ソ・ジフン氏のデビュー作『シグナル』(시그널, 2016.01.22-03.12)が、Amazon Prime Videoは今日いっぱいまで、U-NEXTdTVhuluなどは明日10月16日23:59までだったので、慌てて見ましたー!

 

日本で2018年にリメイクされた『シグナル 長期未解決事件捜査班』をリアルタイムで見ているのですが、すごくおもしろかったのに、最終話の最後の病院のシーンが唐突すぎて「は?」って思って、めちゃくちゃガッカリしました😩

それで、元となった韓国版をこれまで見ようという気になれませんでした。

でも、今ソ・ジフン氏がすごく気になっているので、見放題で見れるうちに見ておこう!と思いました💗

 

韓国版を見ていくと、ガッカリしたことしか覚えていなかった日本のリメイク版の記憶も蘇ってきました。

日本版にないところも含めて、元の韓国版のほうがやっぱりおもしろいです!!

同じ開かれた結末でも、韓国版のほうは日本版ほど唐突に感じず、こういう終わり方もアリだなって思えました。

韓国版は全16話で、1話70分前後、最終話は90分弱もあるのに対し、日本版は全10話で、1話45分、初回と最終回だけ55分と短すぎるから、あんな最後になってしまったんでしょうね…😞

韓国版の『シグナル』、おもしろかったけど、 現在と過去が影響し合うことを真剣に考えたら訳がわからなくなるので、細かいところはまるっとスルー。

 

あと、私はやっぱりキム・ヘス氏の演技が苦手だと実感しました。

すごくわざとらしく思えて、目とかも不自然で、見るのが本当にしんどかったです💦

過去のぶりぶりした20代のスヒョンを演じている時のほうがまだマシで、現在の40代のスヒョンを演じている時が本当に無理でした😣

 

 

しんどいと思いながら頑張って見ているのに、ソ・ジフン氏がなかなか登場しなかったので、キム・ミンギュ氏の登場シーンが有難かったです😭

短いけど、かわいくて、ほっこりしました💗

 

 

 

そうして頑張って見続けて、13話の最後にやっと登場したソ・ジフン氏ですが、13話の最後に一瞬、14話の最初に1分20秒くらい、15話の最後に一瞬と、めちゃくちゃ短い!!!

だけど、冷酷非道な御曹司役、かっこよかったです😆💕

ソ・ジフン氏、前髪分けているほうが断然好き😍