『ガチデン 堤防伝説』（뚝방전설, 2006.09.07）見ましたー！
ミンギ氏の初主演映画は『浮気日和』（바람피기 좋은 날, 2007.02.08）ですが、ミンギ氏の映画デビューはこの作品なので、どうしても見たくなりました😋
ということで、以下にメモしておきたいです💚
ミンギ氏が登場するのはニュースのところだけですが…
➡あらすじ
➡ポスター
➡予告編
➡ニュース（2006年7月14日）
➡ニュース（2006年7月15日）
➡ニュース（2006年7月16日）
この映画を見たくて見たのですが、ミンギ氏の登場まですごく長かったです…
KMDbや네이버 영화によると友情出演、このブログの最後のほうに示す2006年7月14-16日のニュースによるとカメオ出演なので、出演シーンはすごく短いです。
けど、かわいい姿を見れたので、よかった💗
ミンギ氏は堤防伝説について少し勘違いもあるけど熱く語っているのですが、『めっちゃ大好き！』（진짜진짜 좋아해, 2006.04.08-08.06）で演じていたナム・ボンギのままな感じで、ナム・ボンギの高校時代かなー？って感じでした😊
このブログの最後のほうに示しているニュースにあるように、『めっちゃ大好き！』の撮影で忙しい最中の7月中旬に、この映画の撮影に参加したからだろうなって思いました！
睡眠時間を削ってまで、この映画の出演を決めたのは、主演の1人イ・チョニ（イ・チョンヒ）氏が同じ事務所だからだそうです。
この時の所属事務所、具体的な名前がなかったけど、2004年11月29日の스타뉴스の記事に「더맨」、2007年9月30日の뉴스엔の記事に「더맨엔터테인먼트」とあるので、そのモデル事務所ですよね？
今はもうない事務所のようです。
映画のストーリーですが、不良が大人になっても殴り合う話？現実知った後、もう一度面子のために戦うけど、やっぱり現実を受け入れないとっていう話？
主演3人が好きで、けんかシーンが好きな人だったら、楽しめた映画かもしれません。
友情出演だから出番がすごく多いというわけではなかったけど、ユ・ジテ氏がいっちゃってました！強い！
（https://movie.naver.com/movie/bi/mi/photoView.naver?code=57598&imageNid=5778737）
(https://movie.naver.com/movie/bi/mi/photoView.naver?code=57598&imageNid=5778793)
プロモーションの時の写真見て、こんなチャラい感じだったんだなーって、硬派な人だと勝手に思っていたので、ちょっとびっくりしました😋
ジテ氏は『ヒーラー〜最高の恋人〜』（힐러, 2014.12.08-2015.02.10）で初めて存在を認識して気になって、『スターの恋人』（스타의 연인, 2008.12.10-2009.02.12）を見て、驚くジテ氏と泣くジテ氏がかわいすぎて癒されました💗
で、『マッド・ドッグ〜失われた愛を求めて〜』（매드독, 2017.10.11-11.30）とかも見たのですが、デジタル配信では他にあまり見たい作品がなくて…
◆あらすじ
온갖 욕설과 허풍으로 상대의 정신을 혼미하게 만드는 구강액션의 달인 유경로(MC몽). 최선을 다해 싸움을 말리지만 부지불식간에 선빵을 날리는 원뻔치 3:1 기성현(이천희). 천하무적 암바 기술과 화려한 발차기로 상대를 제압, 모든 상황을 일순간에 마무리하는 카리스마 박정권(박건형). 이들은 일찍이 교내를 평정한 후, 학군을 넘어 뚝방까지 차례로 접수하며 급기야 ‘노타치파’를 결성하기에 이르는데...
훌륭한 건달이 되겠다는 포부를 안고 정권이 홀연히 자취를 감춘 지 어느덧 5년. 그들의 아지트 뚝방은 다시 ‘뚝방파’의 손에 들어가고 성현과 경로는 화려했던 과거를 뒤로한 채 하루하루를 살아간다. 노래방 최초의 남자 도우미로 화류계 생활을 하던 경로는 우연히 인생의 스승을 만나 교육계에 투신, 노래 교습소 강사로 아줌마들 사이 최고의 인기를 구가하고 있고, 만사에 심드렁하던 성현은 공부가 제일 쉽다는 진리를 터득하고 어엿한 의사로 환골탈태, 환자들의 엉덩이와 씨름하고 있다. 틈만 나면 잘 나가던 시절을 떠올리는 두 사람에게 현실은 맥없이 지루하기만 한데...
어느 날, 전설의 중심에 있었던 정권이 다시 컴백하면서 흩어졌던 멤버들이 하나 둘씩 모여든다. 활기를 찾은 성현과 경로는 화려한 부활을 꿈꾸며 정권을 앞세워 ‘노타치파’를 재 결성하기에 이른다. 그러나 정권과 한 때 같은 조직에 몸담았던 치수가 갑자기 동네에 등장, ‘뚝방파’와 손을 잡으면서 뚝방에 심상치 않은 바람이 불기 시작하는데... 다시 뭉친 노타치파, 그들은 자신들의 추억과 전설이 살아 숨쉬는 뚝방을 사수할 수 있을 것인가!
（https://www.kmdb.or.kr/db/kor/detail/movie/K/07419）
口だけが達者でケンカはからっきし弱いギョンノ、普段は温和に見えても実はケンカっ早いソンヒョン、ケンカ最強のチョングォン。この3人の高校生はチームを結成し、ヤンキーの溜り場(堤防)を治めていた。しかし、チョングォンが堤防を去ってチームは解散。5年が過ぎ、チーム解散の後はかつてのライバルチームがのさばり、2人は肩身の狭い思いをしていたが…。
（https://www.amazon.co.jp/dp/B0029987LE）
◆ポスター
（https://movie.naver.com/movie/bi/mi/photoView.naver?code=57598&imageNid=5778702）
◆予告編
➡予告編
※ミンギ氏は当然映っていません。
◆ニュース（2006年7月14日）
스타뉴스「이민기, '뚝방전설' 코믹카메오로 스크린 데뷔」
스타뉴스の記事の抜粋：
신세대 스타 이민기가 영화 '뚝방전설'(감독 조범구·제작 싸이더스FNH)에서 코믹 카메오를 맡아 스크린 나들이에 나선다.
이민기는 오는 16일께 대전 대전천에서 진행되는 촬영에 참여, 데뷔 이후 처음으로 영화에 모습을 드러낸다.
3명의 고교생 단짝친구가 동네 어귀 뚝방을 근거지 삼아 조직한 '노타치파'의 탄생과 추억의 뚝방을 지켜가려는 이들의 외지 깡패들고과의 대결을 그린 이번 작품에서 이민기는 '노타치파'의 계보에 정통한 고등학생 역을 맡아 극의 마지막에 깜짝 등장한다.
옹기종기 모여앉은 고교생들에게 뚝방에 얽힌 전설을 전수하는 수다쟁이 역할이 코믹하고도 쾌활한 이민기의 이미지에 딱이라는 게 관계자의 전언이다. 함께 이야기를 듣는 고교생으로는 신세대 스타 여승혁과 성현 역으로 출연중인 이천희의 매니저가 등장할 계획이라고.
현재 MBC 드라마 '진짜진짜 좋아해'의 촬영으로 바쁜 시간을 보내고 있는 이민기는 분량이 짧은 카메오이기는 하지만 처음으로 영화에 출연할 기회라며 적극적으로 제안을 받아들인 것으로 알려졌다.
（https://movie.v.daum.net/v/20060714090506339）
上のGoogle翻訳（一部修正）：
新世代スターイ・ミンギが映画「堤防伝説」（監督チョ・ボムグ・製作サイダスFNH）でコミックカメオを引き受けスクリーン外出に出る。
イ・ミンギは来る16日ごろ大田広域市大田川で行われる撮影に参加して、デビュー以来初めて映画に姿を現す。
3人の高校生のベストフレンド近所の入口堤防を根拠地三組織した「ノータッチ派」の誕生と思い出の堤防を守りいこう、これらの外地ギャングドゥルゴグァの対決を描いた今回の作品でイ・ミンギは「ノータッチ派」の系譜に精通する高校生役を演じ、劇の最後にびっくり登場する。
大小集まって座った高校生たちに堤防にまつわる伝説を伝授するおしゃべり役割がコミカルで陽気なイ・ミンギのイメージにぴったりというのが関係者の話だ。一緒に話を聞く高校生には新世代スターのヨ・スンヒョクと聖賢役で出演中のイ・チョンヒのマネージャーが登場する予定だ。
現在MBCドラマ『めっちゃ大好き！』の撮影で忙しい時間を過ごしているイ・ミンギは分量が短いカメオいえ、初めて映画に出演する機会と積極的に提案を受け入れたことが分かった。
뉴스엔「'경호원' 이민기 영화 '뚝방전설' 특별 출연 "고등학생 양아치 열연"」
뉴스엔の記事の抜粋：
탤런트 이민기가 영화 '뚝방전설'에 의리의 카메오 출연을 감행한다.
영화 '뚝방전설'에 박건형과 함께 호흡을 맞추고 있는 이천희가 바로 절친한 같은 소속사 형이기 때문이다.
현재 MBC '진짜 진짜 좋아해'에서 경호원 연기를 펼치고 있는 이민기는 빠듯한 스케줄에도 불구하고 친한 형의 출연 제안을 단번에 수락하는 의리를 보여줬다.
（中略）
이민기는 극 마지막에서 선배들의 발자취를 되새기며, 또 다른 뚝방전설을 꿈꾸는 후배 3인방 중 한명으로 등장한다. 뚝방 위에 앉아 선배 박건형 이천희 MC몽의 이야기를 나누며, 그들과 같은 길을 꿈꾸게 된다.
이민기는 같은 소속사 식구인 여승혁과 이천희의 매니저가 또래 친구들로 출연, 특유의 껄렁한 고등학생 양아치 3인방을 연기하게 된다.
이민기 측은 "현재 일주일 내내 드라마 촬영에 매달리고 있는 이민기로서는 쉽지 않은 스케줄이었을텐데도, 자는 시간을 쪼개겠다며 출연 의지를 보였다"며 "특히 카메오 출연이긴 하지만, 첫 영화 데뷔라는 점에서 이민기의 각오 또한 남다르다"고 밝혔다.
한편 이민기는 16일께 '뚝방전설' 촬영에 참여한다.
（https://entertain.v.daum.net/v/20060714104411750）
上のGoogle翻訳（一部修正）：
タレントイ・ミンギが映画『堤防伝説』で義理のカメオ出演を敢行する。
映画『堤防伝説』のパク・コニョンと一緒に呼吸を合わせているイ・チョニがまさに懇意同じ所属事務所型であるからである。
現在MBC『めっちゃ大好き！』で警護員演技を繰り広げているイ・ミンギはギリギリのスケジュールにもかかわらず、親しい兄の出演提案を一気に受け入れる義理を見せた。
（中略）
イ・ミンギは極最後の先輩の足跡を振り返って、別の堤防伝説を夢見る後輩3人のうち一人として登場する。堤防の上に座っている先輩パクイ・チョンヒMCモンの話をしながら、それらのような道を夢見るなる。
イ・ミンギは同じ所属事務所家族のヨ・スンヒョクとイ・チョンヒのマネージャーが同じ年頃の友達として出演、特有のいいかげんな高校生のパンク3人を演じることになる。
イ・ミンギ側は「現在の週のドラマの撮影にぶら下がっているイ・ミンギとして容易ではないスケジュールだったはずなのに、寝る時間を割いてと言って出演意志を見せた」とし「特にカメオ出演だけれども、最初の映画デビューという点でイ・ミンギの覚悟も格別だ」と述べた。
一方、イ・ミンギは16日ごろ『堤防伝説』の撮影に参加する。
◆ニュース（2006年7月15日）
OSEN「이민기, "주연급 카메오로 영화 데뷔" 넉살」
OSENの記事の抜粋：
최근 브라운관에서 인기를 얻고 있는 신예 이민기가 박건형, 이천희, MC몽 주연의 '뚝방전설'에 카메오로 출연한다.
그가 스크린에 처음 얼굴을 내밀며 맡은 역할은 입담 좋은 고등학생. 동네 폭력조직들이 주도권 장악을 위해 싸우는 뚝방과 관련해 갖가지 소문을 전설로 만들어서 동료 급우들에게 떠들어댄다. 급우들에 둘러싸인채 갖가지 액션을 섞어가며 '노타치파'의 전설을 얘기하는 그의 모습은 영화 엔딩을 장식할 예정이다.
현재 MBC 주말드라마 '진짜 진짜 좋아해'의 남봉기 캐릭터로 사랑을 받고 있는 그는 드라마 촬영으로 바쁜 와중에도 이천희와의 끈끈한 의리로 카메오 출연을 결정했다. 시나리오를 읽은 그는 "거의 주연급 카메오다. 내 말 한 마디에 '뚝방전설' 말끔하게 정리되는 것 아니냐'고 넉살을 떨었다.
（https://movie.v.daum.net/v/20060715095016288）
上のGoogle翻訳（一部修正）：
最近ブラウン管で人気を得ている新鋭イ・ミンギがパク・コニョン、イ・チョンヒ、MCモン主演の『堤防伝説』にカメオ出演する。
彼がスクリーンに初めて顔を突き出し引き受けた役割は、話し方の良い高校生。近所の暴力組織が主導権掌握のために戦う堤防と関連する様々な噂を伝説に作ってクラスメートに大声で騒いで挙げる。クラスメートに囲まれ様々なアクションを交えながら「ノータッチ派」の伝説を話している彼の姿が、映画のエンディングを飾る予定である。
現在MBC週末ドラマ『めっちゃ大好き！』のナム・ボンギのキャラクターで愛されている彼は、ドラマ撮影で忙しい渦中にもイ・チョンヒとの粘着性がある義理でカメオ出演を決めた。シナリオを読んだ彼は、「ほぼ主演級カメオだ。私の言葉一言に『堤防伝説』がきれいに整理されているのではないか」と図々しく言った。
◆ニュース（2006年7月16日）
마이데일리の記事の抜粋：
떠오르는 신세대 스타 이민기가 영화 '뚝방전설'을 통해 스크린 데뷔 신고식을 치룬다.
MBC TV 시트콤 '레인보우 로망스'에 이어 주말드라마 '진짜 진짜 좋아해'에서 열연하고 있는 이민기는 영화 '뚝방전설'에서 뚝방을 둘러싸고 전해 내려오는 '노타치파의 뚝방전설'을 복잡한 계보도와 비화까지 곁들여가며 리얼하게 설파하는 열혈 고등학생으로 출연, 영화의 마지막을 유쾌하게 장식할 계획이다.
드라마 촬영의 바쁜 스케줄에도 불구하고 이민기가 '뚝방전설'의 카메오 출연을 흔쾌히 승락한 것은 '뚝방전설'에 출연 중인 이천희와의 우정 때문.
16일 '뚝방대첩'이 벌어졌던 대전천에서 촬영을 가질 이민기는 시나리오를 읽고 "거의 주연급 카메오다. 내 말 한 마디에 '뚝방전설'이 말끔하게 정리되는 것이 아니냐?"며 첫 영화 출연에 대한 기대감을 표현했다.
（https://movie.v.daum.net/v/20060716101709668）
上のGoogle翻訳（一部修正）：
ライジング新世代スターイ・ミンギが映画『堤防伝説』でスクリーンデビュー申告式を経る。
MBC TVシットコム『レインボーロマンス』に続き、週末ドラマ『めっちゃ大好き！』で熱演しているイ・ミンギは映画『堤防伝説』で堤防を巡って伝わる「ノータッチ派の堤防伝説」を、複雑な系譜と裏話まで添えながらリアルに説く熱血高校生として出演、映画の最後を愉快に装飾する計画だ。
ドラマ撮影の忙しいスケジュールにもかかわらず、イ・ミンギが『堤防伝説』のカメオ出演を快諾したのは『堤防伝説』に出演中のイ・チョンヒとの友情のため。
16日「堤防大捷」が行われた大田川で撮影を持つイ・ミンギは、シナリオを読んで、「ほぼ主演級カメオだ。私の言葉一言に『堤防伝説』がきれいに整理されているのではないか？」と初めての映画出演に対する期待感を表現した。