言語がだいすき! | ごごすん❤第二のふるさと韓国から

ごごすん❤第二のふるさと韓国から

韓国からゆるゆると日記風にお届けしてます(*∵)♪

言語オタクです



東方神起がだいすき!  (急にw)


ひょんな理由で韓国語を極めた私...


てか"ひょんな"って何?

使い方合ってる???と思って辞書引いたの

안비밀ㅎㅎ  (~は秘密...にしまてーん!って感じかな)



てな具合で外国語に限らず、すぐ辞書引いちゃうし

と!に!か!く!言語に興味があります。


日本語を調べる癖がついたのは

字幕翻訳のお仕事をさせてもらってた時からだなぁ。



今となっては韓国語が専門になった私ですが始まりは英語でしたウインクルンルン



幼稚園に通ってた頃、週一くらいで園の英語教室に参加してたんだけど

参加に至った経緯までは記憶になくて、、笑


母になんで通わせたの?って聞いたら


「あんたが行きたいって言ったのよびっくり!」とwwww



うん、これはまじで記憶にない(笑)


でもどんなこと習ったかは覚えてて

それはやっぱ楽しかったからだと思う照れキラキラ





あとは家にカタログギフトが届いたとき

母が好きなもの選びなって私にカタログを見せてくれて....


たぶん小学校1年生か2年生だったと思うんだけど

英和辞典と和英辞典のセットを選んだのキョロキョロ!!



今も覚えてるけど

一番に調べた単語はfavoriteだった。


"私はこれが好きなの!!!"ってことを

当時から主張したい子だったのね(笑)




あとは動物の鳴き声が絵と一緒に載ってて


コケコッコーがコッカドゥルドゥ~鳥

ブーブーはオインクオインク豚


だってことに衝撃を受けたのを覚えてる。


ちなみに韓国語は

コッキオー鳥        クルクル豚


ブーブー オインクオインク クルクル

違いすぎるやろ笑い泣き豚笑い泣き豚笑い泣き豚



何が面白いの?

って人もたくさんいると思うんだけど


こんな話題が一番テンション上がる私です(笑)







っで!!!


なんで急にこんな記事を書いたかというと

私得なYoutubeを見かけたからお願いキラキラ



Kevin's English room  × しらスタ 



ケビンさんは結構前からたまーに
Youtubeに流れてくるのを拝見してたんだけど

ボイストレーナーさんとのコラボとなキョロキョロキラキラ

言語好き, K-POP好き, 歌好き
な私の目に止まらないわけない動画(笑)

言語の中でも発音やイントネーションなどの
音声学に特に興味を持ってる私には
ほんっっっとうに楽しい動画でしたラブルンルン


歌も上手くなれそうだし英語もうまくなれそう!
あと韓国語の歌で私も発音の指導してみたい!って

色んな思いが頭の中を駆け巡った照れキラキラ



せっかくなので最後にもう一組!

私が好きなYoutuberさんを紹介しますウインクグリーンハーツ


パパママがすっごいステキだし
子どもたちもとってもかわいいラブラブラブ

アメリカ人ママのアイシャさんの日本語に脱帽すること間違いなし!


言語オタクの方はぜひ!
私のイチオシYoutuberさんチェックしてみてねウインク音符