台風、地震台風が来て各地に様々な被害が出てしまいどうしたものかと思っていたところに北海道の大きな地震。この度の台風・地震による被害のお見舞いを申し上げますとともに、一日も早い復旧を心からお祈り致します。