№3802［洋画は吹替え？字幕？］

ブログネタ：洋画は吹き替え？字幕？ 参加中

私は字幕派


私は字幕派です。

何故なら外国人は日本語で
喋らないからです。

役者の地声もキチンと聞きたいし。

吹替えばっかり聞いてると
本人の声を聞いたとき
イメージが違って
違和感を感じるんだよね。

ちなみに夫は吹替え派。
字幕読むのが忙しくて映画に
集中できないんだそうだ。

チッ…素人が。

洋画は吹き替え？字幕？

• 吹き替え
• 字幕