僕たち夫婦は平日の夕食後、ほぼ毎日マリオカートをやっています。
オンライン対戦というのがあり、日本を含め世界中の人とあらゆるコースで対戦ができるのです。
アイテムを使って攻撃や防御ができるので、対戦中もあーだこーだと騒いでいます。
昨日はその対戦中、「英語縛り」でやってみました。
日本語使うのは禁止。
騒ぎたいのですが、僕は英語がなかなか出てきません。
その中で気づいたのですが、僕は、「it’s kind a」を良く使います。
「なんか●●だよね」、みたいなニュアンスで伝えたいのですが、これの使用頻度がとても高い。
自分でも何故かはわかりません。
奥さんに指摘されるまで自分でもこんなに使用していることに気づきませんでした。
奥さんはこれに気づき爆笑。
皆さんは英語の口癖、ありますか？
僕はもっとカッコイイ表現の英語を口癖にしたいです。