私のツイをご覧の方はもう既にお読みかと思いますが、そうでない方もいるかと、ここにも書きます。
ゲル(キム・ミンジョン ギャラリー)を訪問するキム・ミンジョンペンにお願いというか、くれぐれも注意して欲しいんです。書いてある文章の意味を良く理解しないで(出来ない場合は)推薦のポチをしないでください。
28日付のスレッドNO.27172 『김민종씨는 뭘입어도 어울리네요 ㅎㅎの』サブジェクトで書かれた文は、一見誉めているように思えますが、その実、ミンジョンssiを中傷するものです!
何であんな文に5つも推薦のポチがされているのか理解できません。アンチの仕業なのか、それとも意味をよく理解していない外国人ペンによるものなのか?ポチしたのがアンチなら、まだしも…意味を勘違いしたミンジョンssiペンでないことを祈ります←だってそれじゃあまりにも悲しすぎる~。大事な人を貶める文を推薦するなんて… ㅠㅠㅠ
今回に限らず、ゲルはネット用語&ゲル特有の新造語などが多用されているので、ちゃんと意味を理解しないと場合によってはマズイことにもなりかねません。ペンサイトだから投稿する人が皆ペンとは限りません。活動が盛んで毎日多くのスレが立つゲルならいいのですが(それでも100%安心ではありませんが)あまりスレもなく静かなゲルには”荒し”が来易いんです
そういった連中は、今回のようなゲル主を侮辱するようなアンチな文や怪しいサイトに誘導するようなリンクを張ったコメントを書き込んだりします。
ちなみに今回のスレに書かれていることを訳すと(こんなこと書きたくないのですが、意味が分からない人は気になるでしょうから)
『キム・ミンジョンさんは何を着ても似合いますね
それに歌もお上手だから
P.S コジャなのは皆シ~ッ! 』
P.S コジャなのは皆シ~ッ! 』
”コジャ”は、ゲiもしくはオKAマを意味するスラングです。つまり、だから皆(それは)内緒ねというニュアンスで、画像もそれに合わせて、ああいったサジンをUPしたんでしょうね。幼稚でくだらない、いちいち怒るほどのことでもないと言えば、それまでですが、でも、それをペンサイトにわざわざ上げに来ることに腹が立つんですよね。聖地が汚されたみたいで。
そして、それに何だかワケの分からない推薦が5つもつくなんて!これ、凄くショックでした。今更ですが、ぺんの勘違いポチではないことを祈るばかりです。
追記 ポチは6つに増えてますㅠㅠㅠ
