USJデーツ♪

水曜日から延期になっていたUSJ

日曜日にやっと行ってきました

天気にも恵まれUSJ日和でした

しかしそのせいか、すごい人人人…

USJってみんなもう飽きてるんかなぁ～と思ってたら、

全然そんなことない

入園から30分近くかかったし

どのアトラクションも90分待ち当たり前！！

(でもexpress　passがあったから、かなり楽に乗れました！

彼氏に感謝)

朝だけやってるショーも見れました

楽しかったぁ

ハリウッド・ザ・ドリームライドにも乗りました

曲はもちろんドリカムの大阪ラヴァー

やばい！これめっちゃ楽しいです！

始め滑りはじめる前までは(昇って行く時とか)すごい怖いけど、

いざ滑り始めるとめぇっちゃ気持ちいい

おすすめ！！

大阪でUSJ来たら絶対コレ乗りっ

後はスパイダーマンとか、ETとかエルモのショーとか

ジュラシックパークとか定番乗りまくり＆楽しみまくりました

おかげで帰り遊び疲れ…

少し彼氏に迷惑かけてしまいました

病み上がりで無理しすぎたかな

でも、彼氏の優しさがすっごく嬉しかったです

(上着貸してくれたり、薬局ついてきてくれたり、

電車で行ったのに、家までわざわざで送ってくれたり…)

今度はちゃんとペース配分して楽しみたいです

また行きたいな

映画館で観るなら字幕！

ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？ 参加中

さっきブログの更新失敗した

夜中に更新すると重いですよね

さてさて、ブログネタですが、

あたしは映画館で観るなら絶対字幕派です

やっぱり俳優さん、女優さんのほんまの声が聞こえるもん

そんで少し英語できるよーな気になるもん笑

だって自分の知ってる英語聞こえてきたら、

なんか得意げな気分になりません？？

で、家で観るときは半々かなぁ？？

むしろよっぽどまとまった時間がない限り吹き替えかも

家におると、

　あれもしなこれもせな

ってなって、なかなか集中できなくて…

でも最近吹き替えもなかなか面白いこと発見

TAXI　in NY

(…だったけなぁ？？？)

この吹き替え版がおもしろいねん

キューバ人が出てくるんやけど、

その訛りを表現するのに、

吹き替え版ではバリバリの関西弁が使われてます

しかもその会話が、めっちゃおもろい！

キューバ人に親近感覚えたし

こう考えると、

翻訳のお仕事されている方ってすごいです

普段字幕ばっかの方も、

一度吹き替え版も見てみてください。

新しい発見があったりしますよ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

今日は１日めっちゃ勉強進みました！！

この調子で明日も頑張ります

KIHACHIのはちみつプリンサンデー☆

昨日はほんとはUSJに行く予定だったのですが、

天気予報でと言っていたのもあり、

あたしの風邪が思った以上に長引いてたのもあって、

日曜日に延期…ということになりました

代わりに天王寺でデート

本屋さんで試験の問題集一緒に見てもらったり、

晩御飯食べに行ったり。。。

彼氏と会うの久しぶりでめーっちゃ嬉しかった

あたしが風邪ひいてたから、会えなかったんやけど、

やっぱ会えないと淋しくて辛い

なのに、久しぶりに会うと、

なーんか照れて緊張するという…

困った彼女だゎ、全く

そのくらい好きで好きでしゃーないってことですょ(笑)

彼氏もかなり気にしてくれたみたいだし

毎日電話くれてたのはそーゆー事だったのね

ＨＯＯＰの地下にあるＫＩＨＡＣＩでサンデー食べました

はちみつプリンサンデー

プリンがチョットしか入ってなかったのが残念だけど、

甘すぎずさっくり食べれて美味しかったぁ

よし、日曜日までにしっかりノドなおそうっと

全力で楽しみまくりたいしね