今日は大好きなマーティン・ギャリックスについて書いていくよ。
Today, I’m going to write about my favorite artist, Martin Garrix.
マーティンは昨年のUltra JAPANの配信を見てファンになったので、かなりファン歴は短め（笑）
I became a fan after watching the Ultra JAPAN livestream last year, so I haven't been a fan for very long. (lol)
EDM自体はアヴィーチーの全盛期の頃から聞いてはいたので、Animalsなどの曲は聞いたことがあったけど、マーティンとして知ったのは去年。
I’ve been listening to EDM since Avicii’s prime, so I knew songs like "Animals," but I didn’t really know Martin himself until last year.
元々カルヴィン・ハリス目的で見ていた配信だったけど、High on LifeやCarry Youなどを聞いて圧倒された。
I was originally watching the stream for Calvin Harris, but I was blown away when I heard "High on Life" and "Carry You."
これらの曲をこれまで知らなかったことを後悔するくらいに（笑）
I almost regretted not knowing these songs until now! (lol)
そこからは色々なDJたちを調べて聴くということにハマり今に至るという。。。
Since then, I’ve been hooked on researching and listening to various DJs, and that’s how I ended up here...
ちなみに今年は色々なフェスに参戦していく予定！
By the way, I’m planning to go to several festivals this year!
GMO SONICは初のフェスだったけど、良かったー♪
GMO SONIC was my very first festival, and it was amazing! ♪
ではまた！
See you soon!
💡 今日のブログに使えるワンポイント
-
I’ve been a fan for... (short/long) 「ファン歴は（短い／長い）です」と言いたい時に便利なフレーズです。
-
Blown away 「圧倒された」「衝撃を受けた」という、音楽の凄さを表現するのにぴったりのカッコいい表現です。
-
Hooked on... 「〜にハマっている」「釘付けになっている」というニュアンスです。
-
Prime 「全盛期」を意味します。Avicii's prime で「アヴィーチーの全盛期」となります。