きぼうのあしおと☆


It's so wonderful musics connect people together!(*^-^)／＼(*^-^*)／＼(^-^*) 

海外の方が凄く心に響くって言われていたので、訳してみました❤️🐻💕💕💕 
世界中の方に届くとイイナ❤️ https://youtu.be/6gj840ORPig 



 I tried translating this song which Shison Jun @jun_shison0305 and Miyazaki ayumi @miyazaki.ayumi made for everyone!(*^-^)／＼(*^-^*)／＼(^-^*) 

This is a song which Shison Jun(actor) and Miyazaki Ayumi(singer) made for people who′s feeling uneasy because of covid-19. They gathered everyone′s feelings and thoughts during this hard moments. It's so wonderful this song reached you! We′re hoping this song will be on itunes, too!(*^-^)／＼(*^-^*)／＼(^-^*)




～⭐～⭐～🌃～⭐～🐣～🌅～🌄～🌞～ "Footsteps of Hope" 



 When I waking up, uneasy feelings′ mornings still continue, 

I feel even small thing is so difficult. 
I know sth we take for granted becomes not so, we feel worried. 


It's not only you, we all feel it including me.



Even the days we can't say, "It's okay!" easily, 

Sky′s crystal clear everyday, 
so Look straight up! 


 Even this time is challenging, we won't give up! 


 Even you're in low spirits, it's not a bad thing. 


 I wanna see you! I wanna see you! 
Untill we′ll see each other again! 

Let's prepare, don't rush! 

Time will come!
Let's listen! 
To the Footsteps of Hope 




I wanna chitchat over desks 
I wanna feel children′s futures 

"Cheers!" for the people who're exhausted by busy days 

Let's bring a little sweetness together
Precious moments taken away 
We might be at a loss 


 When getting through this, we can laugh together 

 Let's live Now! 
Let's send messages! 
Let's send smiles! 

We can feel them by hearts. 


The day will come when we look back together 

The light which show the exit is
not one
Only one can't light up 

If we gathering, we can become the world

L
et's not stop lighting! 
Not than spending nights counting sth we can't, let's tell sth we can do more to loved ones! 

Even this time is challenging, we won't give up! 

 Even you're in low spirits, it's not a bad thing. 


I wanna see you! I wanna see you! 
Untill we′ll see each other again! 

Let's prepare, don't rush!
Time will come!
Let's listen!
To the Footsteps of Hope 





#きぼうのあしおと
#FootstepsofHope
#志尊の自粛部屋
#志尊と歩む
#志尊淳くん
#宮崎歩さん
#finding100gratitudes
#きぼうのあしおとちゃんと聴こえてくる❤️




Hulu