おはようございます
いきなりですが
『とても疲れた』
英語でどう言います?
そうです
very tired
I'm very tired. て習いましたよね
会社で
「めっちゃ忙しいの知ってるけど…元気?」
と聞かれた時
「元気だけど…めっちゃ疲れてるねん」
て笑顔で答えました
I know u r busy, but how r u?
(脱線しますが…u はyou, r はareです)
(チャットで使います)
(音は一緒)
I'm good, but exhausted.
(very tiredの上、extremely tired)
exhausted…疲れ果てた、くたくた
extremely…非常に、すごく
イグゾースティッド
声に出して言ってみて〜
めっちゃ疲れた感、くたくた感が
伝わる単語だと思ってます(自論)
でも、ちょっと笑顔で、冗談っぽく
I'm exhausted…て言わないと
マジで心配される、
マジな単語です(自論)
今日は土曜日ですが
疲れ過ぎないようにがんばります
Have a nice weekend.
良い週末を〜