職場では新年度のクラスがスタートして
バタバタと気忙しく疲れました……
｡｡｡(lll __ __)ﾊﾞﾀｯ
今日の夜は韓国語教室でした🇰🇷
今回はソウル出身の男性の先生でした
韓国語での会話練習のために
最初にいろいろ質問されるんですが
好きな芸能人を聞かれて
「BTSのSUGAが好きです」
というと
「あ、アミなんですね！」
とおっしゃってましたㅋㅋㅋ
その後先生の考えた例文は
「SUGAさんは可愛くて歌が上手いけど
背が低いです」
でした🤣
まあ確かにグループ内では
いちばん小さいけど🤣
わたしが笑うと先生が
「SUGAさんて背が小さくて
顔がかわいい人でしょ？」
って🤣
まじゃよ、まじゃよ！
そのとおり！
先生が出した例文を
わたしが韓国語になおして練習したあと
実際にわたしがユンギについて
どう思うか韓国語で話すんですが
「슈가 씨는 귀엽고 작곡을 잘합니다.」
シュガさんはかわいくて作曲が上手です
しか言えんかった💦
「シュガさんが好きならもっといろいろ
語ってくださいよ〜！」
と先生から言われたけど韓国語の
語彙力なさすぎて無理なんです〜🤣
まあ日本語でもぜんぜん
語れないんだけどね
全部好きとしか言えない
その後軍隊の話になって
「先生も軍隊に行かれましたか？」
と聞くと
「もちろん！でももうあんなの
２度と行きたくないです〜😂」
っておっしゃってました
これが本音なんやろうね〜
ほんとに楽しくて
あっという間の授業でした♪
画像お借りしました