- ユチョンのドラマや映画がみたいです。
유천의 드라마와 영화를 빨리 보고 싶습니다.- ユチョンが2年余りの国への社会服務から転役されること、本当にお疲れ様でした。
유천의 소집해제를 진심으로 축하합니다.
日本ファンもみなさんと同じで、ユチョン不在でも応援を続けていました。- 2년동안 일본팬들도 유천을 응원하고 있었습니다.
その結果、アジアのドラマや映画の映像コンテンツ配給会社が運営する「韓ドラ大辞典」というスマホアプリの俳優人気投票でユチョンは連続一位を得ています。
아시아 드라마와 영화의 영상 콘텐츠 배급회사가 운영하는 "한국드라마대사전"이라는 스마트폰 어플리케이션 배우인기투표에서 유천이 계속 1위를 하고 있습니다.
前日デイリー順位 一位- 데일리
総合順位 一位- 종합순위
- また、屋根部屋のプリンス、会いたいなどのDVDも日本再放送のたびに、人気ランキング上位に上がり、新たなファンがどんどん増えていると実感し、励まされています。
"옥탑방 왕세자", "보고싶다" 등의 DVD도, 일본에서 재방송될 때마다, 인기순위가 올라가고, 새로운 팬들이 점점 늘어나는 것을 실감하게 됩니다.
ユチョン
私たちは、あなたの演技をドラマや映画でみるのを心待ちにしています。
유천, 우리 일본팬들은 유천의 연기를 드라마와 영화에서 꼭 다시 보게 되기를 기대하고 있습니다.
今後の活躍に備えて今日はゆっくり休んでください。転役、おめでとうございます。
앞으로의 활동을 위해 오늘은 푹 쉬세요. 유천의 소집해제를 진심으로 축하합니다.
