今日のチキンランチはフリフリチキン!
Today's lunch is HuliHuli Chicken!




MEAN DA CHICKEN



Mean= いじわる?!

ではなくて、ローカル語でmeanはすごい、クールって事だよ

DA = THE

笑、なので

"チキンがすごい!"

ってことです





{80486565-EA3A-4B1F-A603-16DDC7EF70F2:01}



毎週土曜日だけにワードのスタバとマルカイの駐車場でテントのお店。
Every Saturday they put up a tent at the Ward parking lot by Starbucks and Marukai. 


{A60118E6-DB7C-4436-8A39-A2ED1405FE50:01}

ランチスペシャル"茶色いふくろ" $7.50 中には
・ハーフチキン
・おむすび2つ (お米かたすぎだったw)
・チップスかキムチのチョイス
・ソーダかお水のチョイス



"Da Brown Bag Special"
(The rice was horrible)



{E3576017-DB7F-4B1D-ADD1-4B76ED049204:01}


ソーダはここから選べる!
You can choose your soda here !



{FAA1EEF5-9EDD-4168-9EA8-5BA3FC7A4C6E:01}


この煙が目印!
You'll get there if you follow the smoke!



{492F9894-5A87-4C89-8634-682091892E07:01}

家にお持ち帰り
Took it back home 


{F5652B7D-A09D-41E3-83DD-8D802BF41E32:01}



MEAN DA CHICKEN
940 Auahi 
Honolulu HI 96814
毎週土曜日オンリー






優子口紅