10月９日 散歩の日。
て 10 く ９ て 10 く ９歩くで散歩の日。
10月９日 アメリカンドックの日。
ドッ 10 く ９でアメリカンドックの日。
犬の散歩？
Walking The Dog〜犬も歩けば
1963年リリース。
ローリングストーンズにエアロスミスもカバーしています。
♪黒い服着たBabyの背中
背中には銀色のボタン
ほろ酔いで前のめりに歩いてる
彼女は針を折ってしまって裁縫ができないみたい
ねぇ 一緒に散歩しようよ
ちょうど俺は散歩してたんだ
犬の散歩の仕方 デートってやつを教えてあげるよ
さあ 行こう
君にはどんな夢があるの？
君んちの庭はどんなふうに成長してるの？........
.........ただ犬の散歩をするだけ
ただただ歩いているだけ
※......のところ、歌詞省略させていただいています。
自分が犬になって彼女に散歩させてほしい。
彼女との散歩はまるで犬の散歩のようだ。
散歩と言いつつ、彼女とデートを楽しみたいって曲。
Walking The Dog〜犬もあるけば。
犬もあるけば棒にあたる！
特に何もないけれど動きまわっていたならば、思わぬ幸運にめぐりあうこと。
犬のように散歩していたら、ほろ酔いの女性を見かけた...思わぬ幸運にめぐりあった。
散歩しようと、下心ありで声をかけてみる。
彼女は言った。
「気分良く１人で散歩してるのに。お腹空かせた犬みたいにしっぽふってしつこいのよ！しつこく追いかけてくるのなら、衣つけて油で揚げてアメリカンドッグにして食べちゃうわよ！You are Walking The Dog！」
Dogには、ナンパしてくる男性、女性に対してしつこくつきまとう男性、最低な男性とのスラングがある。
Walking The Dog〜犬も歩けば。
犬も歩けば棒にあたる。
余計な行動をとって災難にあってしまうこと。
あら？棒にあたっちゃったわね。
Walking The Dog〜犬も歩けば。
棒にあたらないようにしっかり首輪とリードつけて、ちゃんと私とお散歩しましょうね。
大丈夫。いい子にしてたら、油で揚げてアメリカンドッグにして食べたりはしないわ。
ホットドックにはするかもね？
アメリカンドックは日本でのみ通用する言葉。
アメリカでは、コーンミールを衣に使うのでCorn Dogと言うそうです。
ちなみに、なぜドックなのかは、ドイツからの移民がアメリカに持ち込んだソーセージが犬のような形だったからなんだそうです。
どんな形？ どんな犬？
ドイツには様々なソーセージがあるからね。
