テレビの字幕『奇麗』って、出るけど『綺麗』と、どう違うの?