先週末に幕張で行われたチェジョンヒョプのペンミに行って来ましたが、その時の話は、又、後日にしたいと思いますが、
今日の神戸のペンミのオーラスを終えたヒョプさんからのインスタの韓国語部分を訳してみました
訳)
ソウルから始まって日本までのファンミーティングに 来てくださったすべての方々、 本当にありがとうございます。
初めて経験する気持ちと感情に胸がいっぱいで、多少至らない姿もお見せしましたが、
皆さんのおかげで 忘れられない思い出が出来ました。
皆さんのおかげで 忘れられない思い出が出来ました。
ありがとうございます。
チェストたち、そして来てくださった皆さん 本当にありがとうございます。
愛してます
更にいい姿でご挨拶します:)
更にいい姿でご挨拶します:)