慰安婦像作るのに、どれだけの金と時間を使っているのだろう。
위안부 동상을 만드는데 비용과 시간이 얼마나 소요될까.
本当だよ。自分たちで計算してみなよ。
That’s true. You count that by yourself, man.
私たちは、まだ歴史認識で日本や中国と合意したとは思っていません。
우리는 아직 역사인식에 있어서 일본 및 중국과 합의가 끝났다고 생각하지 않습니다.
それに関しては、あの最終合意と言われた10億があるんだけど、
日、中、韓が共同で歴史教科書をつくり、三か国で採用されないかなとは思っている。
As for that thing, though it is agreed and concluded that there would be a billion to make the history books for all three countries, China, Korean and Japan but I don’t believe that all three will make use of it.
だけど、私たちの文化、韓国料理だけは認めて。お願い。おいしいでしょ？
하지만 우리들의 문화, 한국요리 만은 인정해줘. 부탁이야. 맛있지?
まぁね。韓国料理は美味しい。それだけは、認めるよ。
中国もかなり頭おかしいけど、世界三大文明としての歴史、中国料理が美味しいね。
Anyways. Korean food is good though. That’s something I agree.
And China is also weird, anyhow they have a long history and believed to be one of the cradles of civilization. And the food is good.