I think it was last year.

Remember I closed my Ameba Blog without any notice?

I restarted it this year, last month. Then, somebody working for CyberAgent came.

I had no intention for restarting, but the guy told me that I should, and asked me to restart it.

But I still feel that it’s not for me.

Like when I tell a photographer that his photos aren’t good, people get pissed off……

But isn’t that normal?

When someone’s not good at something, don’t we tell them they’re not good?

At least, I’d appreciate it if someone told me my writing was difficult to understand.

When we do blogs overseas, people never hesitate to write in and say so if they’re boring.

Japanese are always hesitating to do something.

When you eat a French course dinner that cost 50,000 yen but was awful, would you still tell the chef that it was good?

I would tell him that it was awful.

Why are Japanese people always hesitating? I really don’t understand.

 

去年かな?

何の前触れも無くアメブロを閉鎖したじゃないですか?

それで、今年の先月に再開したら、サイバーエージェントで働く奴が来た。

僕は、再開するつもりは無かったんだけど、したほうが良い、してくれと頼まれてさ。

だけど、やっぱりあわないなぁとは、感じる。

写真家に写真下手だなって言ったら怒られるし.....

だけど、普通じゃない?

下手な奴には下手って言わない?

自分の文章が読みにくいと批判されたら、感謝するけどな。

外国でブログやると、みんな、じゃんじゃんおもしろくねーとか書き込んでくるけどね。

日本人て、何か、遠慮してしてるよね。

じゃぁ、5万でフレンチのコース食って、不味くてさ、その場合でもシェフには美味いって言うの?

僕は、不味いって言うけどな。

何を遠慮して日本人て生きてるんだろ。本当に不思議なんだけど。