Yoshida浮気をする。

I cheated again.

At first, about smartphone.

I like Sony so I bought X-peria without he sitation, but as it was difficult to use,I cancelled the contract in3 days.

僕は、また浮気をした。

まずスマホ。

ソニーが好きな僕は、Xperiaを迷わず買ったが、使いにくく3日で解約。

Next I chose BracBerry.

That one was good,but when it broke It up. So I bought iPhone.

I'm little bit sad, but it's easy to use. I can complete all my work by smartphone.

次に選んだのが、ブラックベリー。

これは、良かった。しかし、故障し断念。

そこで、とうとうiPhoneにした。

悔しいが、使いやすい。仕事など、全て、スマホで終わる。

I had something I swore I can't cheat on That was sport shoes.

そんな僕でも浮気できないと誓った事があった。それは、運動シューズだ。

Mizuno's products are awesome! used one their product named “Morelia”, but yesterday I bought ''Nemesis” of Adidas.

ミズノの商品が、素晴らしく、ミズノが出しているモレリアという商品だけを使ってきた。

しかし、昨日、アディダスのネメシスという商品を買った。

That product was from billboard with Lionel Messi.

I betrayed Sony and Mizuno.

リオネルメッシが広告塔となっている商品だ。ソニーを裏切り、ミズノを裏切った僕。

But I would never cheat again.

もう二度と、浮気はしません。