自分の眼で見よう

超訳ニーチェの言葉 (白取春彦編訳 ディスカヴァー・トゥエンティワン)より


”スイスのジュネーブから見るモンブラン周辺の山々は美しく、

表情の豊かさにあふれている。それなのに・・・

観光的な知識のせいで、人々の眼はモンブランのみに注がれる。

これでは、自分の眼を本当に楽しませることができない”


自分の眼が本当に美しいと思うものは

身の回りにもたくさんあるのだと思う

ただただ自分の感覚のみに身を任せて見てみるのもいい


いろいろ発見があって楽しくなると思う

そして、他の人が美しいと思っているものを発見するのも楽しい


わたしの家のまわりも紅葉が進んできたので

秋を満喫できるでしょう

小さい秋も楽しみです