もう今日で11月も終わりですね〜
早いっ
今月は東京にも行ってリフレッシュ！の、お話し…途中でした。
が、いよいよ楽しみにしている、加藤登紀子さんのコンサートが迫ってみいりましたので、こちらの記事から書きますね。
歌手のYaeさんのコンサートをプロデュースされていたのが、母である加藤登紀子さんです
特にYaeさんの歌う「孤独のサンバ」は最高です！
もちろんオリジナル曲も、好きなのがたくさんあります！
Yaeさんの声も私、大好きで、帰ってからCDをよく聴いています
歌いたいなぁって思う歌もありましたし、登紀子さんにも勧めて頂きました。
ですが、登紀子さんが訳された歌詞で歌うのが、凄いんです
例えば、愛の讃歌。
岩谷時子さんの詞は「あなたの燃える手で…私を抱きしめて」ですが、
登紀子さんは、「もしも空が落ちて…大地が崩れ落ちても」ではじまります。
全く違いますよね
でも、本来、あの歌は、この詞で始まるようなストーリーなんですよね。
エディット・ピアフ自身の詞を尊重して出来た詞。
登紀子さんの凄さが分かる歌です
とてもとても尊敬している登紀子さん
12月9日には、いよいよ、サンポートホール高松で開催されます！
全席指定ですので、お早めにどうぞ！
高松のほろ酔いコンサートでも、ロビーで振る舞い酒があるそうです
チラシには、提供が勇心酒造さんになっていましたよ。
登紀子さんの自伝も今読んでいて、本当に本当に、凄い人生を歩んで来られたと思います。
たくさんの人に知って頂きたいと思います。
柚樹