☆MEXICO LIFE☆

☆MEXICO LIFE☆

ハラハラドキドキのメキシコ生活日記

Amebaでブログを始めよう!

奥歯の詰め物が外れてしまったので、会社の運転手さんに乗せて行ってもらい、一人歯医者に初挑戦あせるこの町には日本語の通じる歯医者さんは無いので、超地元の歯医者さん病院。。。

前回は初めてだったから会社の通訳さんに付いてもらったんだけど、待ち時間がかかるし一緒に待ってもらうのも悪い気がして、一人で出来るのかチャレンジも兼ねて行ってみましたニコニコ

まずは受付で症状を伝えて、名前と住所と電話番号を書くメモ

一応金額と待ち時間を確認すると、1時間半待ちショック!

金額は120ペソと前回と同じだったので一安心。。。


待合所のイスに座ってしばらく待っていると、予定よりも早く呼ばれ診察室へ。。。

中にいた若い女の先生に症状を伝えると、もうすぐ先生来るから先生に伝えてね~って言われた汗

どうやらこのお姉さんは助手だったみたい。。。

前回来た時は先生が一人で全部やってたけど新しく助手を雇ったのかな音譜


診察台に座ると、助手のお姉さんからいくつか質問タイムビックリマーク

年齢から始まり持病やアレルギー・薬の接種状況・麻酔で体調が悪くなった事は無いか等など10個ぐらいの質問に答えるかお

途中もう一回言ってくれる?なんて事もありつつ無事終了。。。


いよいよ先生が来て治療開始音譜

ところが。。。

奥歯にかけてる所があるらしく、(知ってたんだけど。。。)この銀の詰め物は付けれないからレントゲンをとって新しく詰め物をしましょうってしょぼん


仕方なくレントゲンをとり、呼ばれるまで待ってると別のお姉さんが来て治療についての相談が始まったあせる

他の歯の治療はどうしますか?と言われたので、取れたところだけ治してもらえれば他は何もしなくていいですと伝えると、親不知が見えかけてるから上にかかっている歯茎を切った方が良いと言われ叫び


えっ切るの!?っていう私の驚いた顔にお姉さん微笑んでるし。。。

見積書を書いてくれたんだけど、950ペソ追加されてて、この歯だけでいいのよ~と言うもイマイチ納得してもらえずあせる


旦那sanに連絡して通訳さんにつないでもらい、私の意志を伝えてもらえるようにお願いする事にガーン

通訳さんにその項目を聞いてみるとやはり今回だけでは終わらない感じなので、通訳さんから説明してもらいなんとかその歯だけを治してもらう事に。。。


再び治療室に戻って待ってるとさっきとは別の先生がやってきて治療再会音譜

(途中で先生変わったりするのね~)


心配だったので、セメント削って詰めるだけだよねはてなマークって聞いてみると、

そうですよヒヨコって言いながら注射器登場~叫び 麻酔するのね~えっ


歯が欠けてるからそこに枠をはめたりするし削るのも深いからした方が良いらしい。。。

日本でも麻酔嫌いなのにぃ汗


メキシコの麻酔、量が多いのか私の効きが良かったのかみるみるうちにしびれてきた。

(3時間近く経ってる今もまだほっぺとか口がビリビリしてるし。。。)


こっちは削るのと同時に水が出ないから、削る度に粉が舞ったりこげくさいにおいがしてきたり、口がビリビリしてるにもかかわらず、結構ひんぱんに口をゆすがないといけなかったりしますあせる


そんなこんなで無事治療終了ニコニコ

異国で治療するって大変だね~って改めて思った一日でしたラブラブ




今日は雨。。。
3日ぐらいずっとどんよりな天気が続いてます雨
まだ雨季だからね汗

この町は標高が高いので、天気が悪い時は時々すっぽり雲の中に埋れますくもり
photo:01


photo:02



iPhoneからの投稿
今日でメキシコに来てちょうど2年飛行機
色んな事があって大変だったけど、過ぎてみたらあっと言う間だった気もするあせる

あと何年メキシコ生活続くか分からないけど、辛い事に負けずに頑張ろっと音譜


iPhoneからの投稿
欲しかったDVD発見ラブラブ
買っちゃいましたクラッカー

photo:01



魔女の宅急便と耳をすませば、ほたるの墓のセットですっチョキ

DVDがギッシリ詰め込まれてる売り場を必死に探してみても、パンダコパンダとコクリコ坂ばっかりあせるでなかなか見つからず。。。

ここには売ってないんだと、あきらめかけてしゃがんだその時~えっ
真っ正面に現れた!!

しかもポスターに50%OFFと書いてあるのを発見音譜
一応心配なので店員さんに聞いてみたらやっぱり50%OFFニコニコ

ウキウキしながらレジに向かう途中でアリエッティを見つけてしまい、50%OFFだし。。。と追加しちゃいましたひらめき電球

photo:02



全部で207ペソ♡
1600円ぐらいかなニコニコ
安~いアップ

これでまたスペイン語の勉強に励みますラブラブ


iPhoneからの投稿
photo:01



久しぶりにパエリア作ってみました音譜
メキシコ来てからちゃんと作った事無かったけど、一応パエリアっぽくなったかなあせる

今度はイカと貝も入れたいなニコニコ


iPhoneからの投稿