おはです
今日も寒くて、
気温は5℃ぐらいあるそうなんですが、
さっき山の方から雪がちらついてました
❄️
さぁて、
タイトルにもありました、
「ズル！（ヅル⁉️）」
鹿児島弁でどう言う意味でしょう
使い方としては、
「ズル取っていいよ」
「ズル、剥いちゃって」
「どれだけ取ればいいの？」→「ズルッ！」
と、うちの夫は言います
口調で、
すぐに理解できた鹿児島弁の数少ない
一つです
ヒントはこれ
先日、凍らせてしまった金のなる木さん、
回復を祈って、
ズルッ葉っぱとブヨブヨの茎を
取りました
答えは…
「全部」
というニュアンスで
使われているようです
あ、いや、え〜、
ちょっと曖昧にしたのは…
あってると思うけど、
夫に「ズルッ」ってどう言う意味？
と聞いても、
「ズル！」は「ズル！」よ、
としか言ってくれなくて
うちの旦那は、
鹿児島弁を
日本の標準語だと思ってる…
はい、脱線しました
まだしばらく、
朝晩の気温は5℃以下になると思うので、
金のなる木さんは室内で
保管することにしました
ニャンズさまがイタズラしませんように…
と思った矢先の
うん、まぁ、だよね
金のなる木さん、
無事に回復しますように🙏