ゆーもあ♪
人生ってユーモアがとっても大事だと思うんだよね~。
あるひ、
近所にウォーキングに出かけて古いマンション(アパートぐらいの)の前を通りかかった時、
こんな張り紙を見つけたんだ↓
ん?
と思って真上を見上げると...
燕が巣を作っていました![]()
んで、この世の中こんな粋なことする人がまだいたんだ!!
って嬉しくなっていました。
また最近歩きに出かけて同じマンションの前を通った時、
張り紙は、こんな風になっていました![]()
ヒナたちが生まれたということでした![]()
またまた真上をみると、
可愛くちょこんと顔をだしていました![]()
なんかいつも暗くなっちゃう私![]()
会社にいると下向き加減![]()
ここ3カ月ずーーーと仕事する気にならなくて困って困って・・・![]()
そんな時にふっと嬉しい出来事でした![]()
My English is back!!
Well, My wonderful friend is in Nagoya now.
I've been seen him.
And I realized how terrible my English are...
I felt like I got back to the high school days before I went to the U.S.
About one month ago, two Canadian buissiness women came and I attended every day for one week, but my English was no problem at all.
However now its problem.
Many wards were not came up in my mind and most suprisingly, I was trin' to translate Japanese to English.
Oh My God.
This is so bad.
I never try to translate into Enlish in my mind.
I think in Enlish and speak in English.
I was doing that for 5 years long!!
Then now I can't.
That was shockin'........
You wanna know what I did?? for this 2 weeks??
1) I start thinking evrything in English again like when I came back to Japan and tried veery hard to keep that English even if I am living in Nagoya, Japan.
2) I start watching the TV drama called "The O.C." without subtiles again.
3) I speak to myself in English.
4) I speak to my family even if they don't speak English at all.( Mybe Mom understands little bit.)
Most help is watching The O.C.
So awsome TV drama.
I can learn every thing from that show!!( I did actually 5 years ago.)
Why I could keep my English in Japan for 5 years?
Even I was getting better in English in Japan.
Its All for the O.C.
Okay. Thats enough.
I will keep trying.
And if you wanna get your English better, Watch the TV drama what you like in English no subtitles!!



