『私たち、恋してたのかな』OST

ソン・ジヒョ、ソン・ホジュン主演

 

 

 

 

 

 

 

『Dreams』イバダ

 

 

 

모든 것들이 변해가네요

全てが変わっていく

 

조금씩 매일

少しずつ毎日

 

달라 진단 걸 느끼고 있어

変わっていくのを感じてる

 

꿈속에 선 듯이

夢の中に立ったように

 

언젠가 느낀 적 있던

いつだったか感じたことのある

 

이 마음들을 이대로

この気持ちをそのまま

 

난 보낼 수 없어

私は見過ごせない

 

그대로부터 온 모든

そのままの全ての

 

마음으로 가득 채워진

気持ちでいっぱいに満たされた

 

날 느낄 수 있어

私を感じられる

 

많은 것들이 꿈만 같아요

たくさんのことが夢のよう

 

내 곁에 그대도

私のそばにあなたも

 

가끔씩은 두렵기도 해

時々怖くもある

 

혹시 멀어질까

ひょっとしたら遠ざかるかと

 

언제나 내게 머물러줘

いつも私のとこにいて

 

그대가 없는 내일은

あなたがいない明日は

 

상상할 수 없어

想像もできない

 

서툴고 바보같은 날

つたなくてバカみたいな私を

 

이해해주는 그대 진심을

理解してくれるあなたの真心を

 

난 느낄 수 있어

私は感じる

 

모든 것들이 변해가네요

全てが変わっていく

 

조금씩 매일

少しずつ毎日

 

여전히 난 향해가네요

相変わらず私は向かっていく

 

나의 꿈인 그대로 그대로

私の夢のままに

 

 

 

イベントバナー