おはようございます
こちらも桜がやっと咲き始めました。
いまだに感染者が減らない青森。
弘前の桜祭りは開催するし、
ゴールデンウィークでまた感染者増えそうです
Stay 잠시만 이렇게
少しだけこうして
내 곁에 있어줘
私のそばにいて
아무 말 하지 말고
何も言わずに
With me 영원하고 싶어
永遠であってほしい
그대의 품에서
あなたの胸から
떠나고 싶지 않아
離れたくない
오늘 같은 날엔
今日みたいな日には
괜히 울적한 밤엔
訳もなく鬱積した夜には
한참 널 생각해
しばらくあなたのことを考える
그러다 밤을 또 지새워
そしてまた夜を明かす
오늘 같은 날엔
今日みたいな日には
더 보고 싶은 밤엔
もっと会いたい夜には
조용히 다가와
そっと近づいてきて
잠시 곁에서 나를 좀 안아줘
しばらくそばで私を抱きしめて
꿈에서 깨지 않게
夢から覚めないように
Stay 이대로 시간이
このまま時間が
멈춰버린다면
止まってしまったら
얼마나 좋을까
どれだけいいかな
오늘 같은 날엔
今日みたいな日には
괜히 울적한 밤엔
訳もなく鬱積した夜には
한참 널 생각해
しばらくあなたのことを考える
그러다 밤을 또 지새워
そしてまた夜を明かす
오늘 같은 날엔
今日みたいな日には
더 보고 싶은 밤엔
もっと会いたい夜には
조용히 다가와
そっと近づいてきて
잠시 곁에서 나를 좀 안아줘
しばらくそばで私を抱きしめて
꿈에서 깨지 않게
夢から覚めないように
데려가 줘
連れて行って
지금 너의 마음속으로
今あなたの心の中に
언제나 너의 순간에
いつもあなたの瞬間に
내가 함께이기를 바라
私が一緒にいることを願う
이런 날엔
こんな日には
널 생각하는 밤엔
あなたのことを考える夜には
조용히 다가와
そっと近づいてきて
잠시 곁에서 나를 좀 안아줘
しばらくそばで私を抱きしめて
꿈에서 깨지 않게
夢から覚めないように
