おはようございます凝視

朝は雨が降っていましたが、今は太陽が出ております。

昨日は朝起きたら、外はうっすら雪が積もってまして。

例年より遅めの初雪でしたチュー

 

いつものごとく、ギリギリまで延ばすタイプでして、

まだタイヤ交換してないです笑い泣き

内心はドキドキしてますが真顔

 

 

 

さて、今日はAKMU(アンミュ?)

元々のデュオ名は「악동뮤지션(楽童ミュージシャン)」兄と妹で構成。

訳すと、楽童ミュージシャンです。略名の악뮤を英語表記でAKMUとして活動した後、

2019年に正式にAKMUとしたそう。

 

 

 

馴染みやすいメロディーでいい感じですニコニコ

 

 

 

 

 

 

말했잖아 언젠가

言ったでしょ いつか

 

이런 날이 온다면

こんな日が来るなら

 

난 널 혼자

私はあなたを一人

 

내버려두지 않을 거라고

ほっとかないって

 

 

죄다 낭떠러지야, 봐

全部崖だよ ほら

 

예상했던 것보다

予想してたより

 

더 아플지도 모르지만

もっと辛いかもしれないけど

 

 

내 손을 잡으면

私の手を掴んだら

 

하늘을 나는 정도

空を飛ぶくらい

 

그 이상도 느낄 수 있을 거야

それ以上も感じられるはず

 

 

눈 딱 감고 낙하- 하-

目をしっかりつぶって落下 ハー

 

믿어 날 눈 딱 감고 낙하

信じて 私を 目をしっかりつぶって落下

 

눈 딱 감고 낙하- 하-

目をしっかりつぶって落下 ハー

 

믿어 날 눈 딱 감고 낙하

信じて 私を 目をしっかりつぶって落下

 

 

초토화된 곳이든

焦土となった場所だろうと

 

뜨거운 불구덩이든

燃え盛る火の中だろうと

 

말했잖아 언젠가 그런 날에

言ったでしょ いつだったか そんな日に

 

나는 널 떠나지 않겠다고

私はあなたから離れないって

 

 

죄다 낭떠러지야, 봐

全部崖だよ ほら

 

예상했던 것보다

予想してたより

 

더 아플지도 모르지만

もっと辛いかもしれないけど

 

내 눈을 본다면

私の目を見れば

 

밤하늘의 별이 되는

夜空の星になる

 

기분을 느낄 수 있을 거야

気分を感じられるはず

 

셋 하면 뛰어 낙하- 하-

3つ数えたら走って 落下 ハー

 

핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하

1、2、3 息を止めて 落下

 

셋 하면 뛰어 낙하- 하-

3つ数えたら走って 落下 ハー

 

핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하

1、2、3 息を止めて 落下

 

 

 

Ooh show how we love

보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게

見せてやろう 笑う準備を終えた彼らに

 

아무것도 우리를 망가뜨리지 못해

何物も私たちを邪魔できない

 

 

눈 딱 감고 낙하- 하-

目をしっかりつぶって落下 ハー

 

믿어 날 눈 딱 감고 낙하

信じて 私を 目をしっかりつぶって落下

 

셋 하면 뛰어 낙하- 하-

3つ数えたら走って 落下 ハー

 

핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하

1、2、3 息を止めて 落下

 

 

 

送料無料。