We have the Doll Festival on March 3.

It's the day to pray for healthy growth and happiness for young girls.

It's also called Momo-no-Sekku or Peach festival.

Most families with girls display dolls called Hina-ningyo.

Long ago, people threw paper dolls into rivers and in the sea to drive away evil spirits with them.

People began displaying dolls in the Edo period.

The dolls depict the imperial court.

They are dressed in beautiful ancient court costumes.

Today, we eat traditional dishes like Chirashi Sushi and clam soup for the Doll Festival.



3月3日はひな祭りです桜餅
女の子の健やかな成長と幸せを祈る日女の子おとめ座
「桃の節句」とも呼ばれていますリンゴ
女の子のいる家庭では、「ひな人形」と呼ばれる人形を飾りまおひなさま
昔は厄払いのために、川や海に紙人形を流していましたベル
江戸時代から人形を飾るようになりました王冠1
人形は宮中の様子を表していますクラッカー
人形たちは、美しい伝統的な宮中の衣装を身に着けていますジーンズ
現在では、ひな祭りにちらし寿司やはまぐりのお吸い物などの伝統料理を食べます割り箸


photo:01


(画像はネットより引用)




Yukari