ちょっと待ってね という意味です
1秒私に下さい
そんなの日本人から日本で 言われたら
本当に1秒で できるんだな? なんてちゃちゃいれたくなるけど
1秒→30秒くらい
1分→3分くらい
ちょっと差異があります
むかし若い頃 卒業旅行でヨーロッパにいったとき
コーヒー頼んでは 1みにっつ!
スーパーのレジでも 1min!
洋服屋さんで このサイズの小さいのありますか?
ワンミニッッツ!!!
て 本当にショッチュー言われてて
まだ、若かった私たちは
1分って言っときながら待たせすぎだよね~?あはは
なんてそれだけでわいわいしてたけど
それから8年アフター
(;´▽`A``
この国では 1秒まってが 主流だと知って つくづく 言い回しって
いろいろあるんだな って思ったりしてまうす
ちなみに また 昔のはなしに戻るけど
旅も終盤、そろそろ1min!にも慣れてきて またいわれたねーなんて言っていたら
一人の子だけ
なんか 難しいオーダーでもしたのか
カフェで
へい!8min!
って言われてました
8分ってことは これまでの計算上10分以上またないかんやん!
って 困っていたら そのときは5分くらいで 解決しましたね、、、
ま、いろいろあるってことだね
とにかく
ぎぶみあせこん
ていえば みんな待ってくれます おためしあれ