Lesson169 ~する代わりに ~である代わりに
連体形+대신(에)
例文
아이들은 요즘에 책을 읽는 대신에 동영상을 본다고 해요.
子供達は最近本を読む代わりに動画を見るそうです。
설거지를 한 대신 용돈을 받았다.
皿洗いをした代わりにお小遣いをもらった。
그녀는 예쁜 대신에 성격이 나빠.
彼女はきれいである代わりに性格が悪いよ。
그는 돈이 없는 대신 착해요.
彼はお金がない代わりに優しいです。
나는 천재가 아닌 대신 노력했어요.
私は天才でない代わりに努力しました。
連体形+대신(에)で「~する代わりに ~である代わりに」という意味になります。대신は「代わり」という意味の名詞で、에はあってもなくても意味は変わりません。
●名詞に대신(에)をつけて「○○の代わりに」と表現することも出来ます。
例:
상사 대신에 上司の代わりに
그 대신에 その代わりに
★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
①この薬はよく効く代わりにとても苦いです。
②昨日勉強を教えた代わりに今日は私のお願いを聞いて。
答え(例)
①이 약은 잘 듣는 대신 매우 써요.
②어제 공부를 가르쳐 준 대신에 오늘은 내 소원을 들어줘.
《進出単語》
설거지 皿洗い 소원 願い |
|
|