Ｌｅｓｓｏｎ１４７ ～したりとか
한다体＋거나
例文
약은 중단한다거나 일부만 먹는다거나 하면 안 됩니다.
薬は中断したり一部だけ飲んだりしたらいけません。
한국에 가면 화장품을 산다거나 맛집탐방을 한다거나 하자.
韓国へ行ったら化粧品を買ったり食べ歩きしたりしよう。
묻고 싶다거나 말하고 싶다거나 있습니까？
質問したいとか言いたいとかありますか？
방이 춥다거나 덥다거나 하면 말해 주세요.
部屋が寒かったり暑かったりしたら言ってください。
한다体＋거나で「～したりとか」と言う意味になります。これは한다体＋고 하거나の고 하が省略されたもので、いくつかのことを例示するときに使う表現です。語幹+거나(Ｌｅｓｓｏｎ５０参照)と似ていますが、語幹+거나は提示されるものが限定的であるのに対し、한다体＋거나はより例示的で、提示はされていないが他にも提示されるものが存在するようなニュアンスを含みます。
例：
약은 중단하거나 일부만 먹거나 하면 안 됩니다.
←単に、薬を中断したり一部だけ飲んだりしてはいけないという意味
약은 중단한다거나 일부만 먹는다거나 하면 안 됩니다.
←薬の中断や一部だけ飲むこと以外にもしてはいけないことがあるというニュアンス
★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
①頭が痛いとか熱があるとかいう場合には学校を休んでください。
②大学生の時は勉強をしたりアルバイトをしたりして忙しかったです。
答え（例）
①머리가 아프다거나 열이 있다거나 하는 경우에는 학교를 쉬세요.
②대학생 때는 공부한다거나 알바한다거나 해서 바빴어요.
《新出単語》
|
중단하다 中断する 일부 一部 맛집탐방 食べ歩き グルメ探訪 열 熱 경우 場合 |
|
|
