動詞連体形(現在・過去)+김에
例文
편의점에 가는 김에 내 음료도 사와줘.
コンビニ行くついでに私の飲み物も買ってきて。
아들의 도시락을 만드는 김에 제 것도 만듭니다.
息子の弁当を作るついでに私のも作ります。
학교에 온 김에 선생님한테 인사하자.
学校へ来たついでに先生に挨拶しよう。
도쿄에 간 김에 요코하마에도 갔어요.
東京へ行ったついでに横浜へも行きました。
動詞連体形(現在・過去)+김에で「～するついでに ～したついでに」という意味になります。김は「ついで、拍子」という意味の名詞です。この場合動詞の連体形が未来形になることはありません。
★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
①お風呂を洗うついでにトイレも洗ってくれる？
②服を買ったついでにネックレスも買いました。
答え(例）
①욕조를 씻는 김에 화장실도 씻어줄래？
②옷을 산 김에 목걸이도 샀어요.
|
《新出単語》 |
|
김 ついで 拍子 편의점 コンビニ 음료 飲み物 도시락 弁当 인사하다 挨拶する 요코하마 横浜 욕조 お風呂 浴槽 목걸이 ネックレス
|
|
|
|
|
