Ｌｅｓｓｏｎ９１ ～で ～をもって
○○를/을+가지고
例文
これは紙で作った作品です。
무슨 문제를 가지고 고민해요？
何の問題で悩んでいますか？
상여금을 가지고 새 차를 사려고 해요.
ボーナスで新しい車を買おうと思います。
○○를/을+가지고で「○○で、○○をもって」という意味になります。가기다は「持つ」という意味の動詞なので、直訳すると「○○を持って」となり、手段や方法、原因などを表す時に使います。○○には名詞が入ります。前に学習した○○로/으로(Ｌｅｓｓｏｎ２２参照)と意味はほとんど同じになりますが、○○를/을+가기고は主に会話で使われる表現になります。
●가기다の省略形である갖다を使い、 ○○를/을+갖고となることもあります。
例：
이건 종이를 갖고 만든 작품이에요.
★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
①お小遣いで漫画の本を買おう。
②韓国語はこの本で勉強しました。
答え（例）
①용돈을 가지고 만화 책을 사겠다.
②한국어는 이 책을 가지고 공부했어요.
|
《新出単語》 |
|
종이 紙 작품 作品 고민하다 悩む 상여금 ボーナス 용돈 お小遣い 만화 漫画 |
|
|
|
|
