Ｌｅｓｓｏｎ１７ ～ます ～です
語幹＋아요/어요
例文
김치찌개를 먹어요
キムチチゲを食べます。
미술관에 가요.
美術館に行きます。
これまでに이다、아니다、하다の요で終わる形を学習しましたが이다、아니다、하다だけでなく、すべての用言が요で終わる形に活用します。つまり韓国語には「～ます、～です」と表現する際に、ㅂ니다/습니다(疑問文はㅂ니까？/습니까？)で終わる形＝ㅂ니다体と、요で終わる形＝요体の二種類の表現方法があるということです。요体はㅂ니다体よりも柔らかい印象を与える表現です。ここでは이다、아니다、하다以外の用言の요体について学習します。
陽母音と陰母音
요体を学ぶ上で重要になってくるのが陽母音と陰母音です。陽母音とはㅏ ㅗ ㅑㅛを指し、陰母音とはㅓㅜㅡㅕㅠを指します。ㅣは中性母音になります。陽母音と陰母音の理解を深めるためには、その成り立ちから理解するのが良いでしょう。ハングルを構成する線は実は大地と太陽と人を表しています。
ㅏ(ㅑ)
人の東に太陽がある→
朝を表す→陽母音
ㅗ(ㅛ)
大地の上に太陽がある→
昼を表す→陽母音
ㅓ(ㅕ)
人の西に太陽がある→
夕を表す→陰母音
ㅜ(ㅠ)
大地の下に太陽がある→
夜を表す→陰母音
ㅡ
太陽が出ていない
→陰母音
ㅣ
人は昼も夜も存在する
→中性母音
※ㅣは中性母音ですが活用の際は陰母音として扱われます。
요体を作る際には語幹の最後の文字の母音が陽母音か陰母音かによって活用方法が変わってきますので、陽母音と陰母音をしっかり区別できるようになりましょう。母音には基本母音の他に合成母音がありますが、合成母音は陽母音と陽母音か陽母音と中性母音、陰母音と陰母音か、陰母音と中性母音の組み合わせで出来ています。
●요体の作り方
요体を作る際は語幹の最後の文字の母音に着目します。語幹の最後の文字の母音が陽母音の場合は語幹に아요、語幹の最後の文字の母音が陰母音もしくは中性母音の場合は語幹に어요をつけます。
例：
팔다の場合
語幹…팔
語幹の最後の文字の母音…ㅏ
＝陽母音
→語幹+아요
→팔아요
먹다の場合
語幹…먹
語幹の最後の文字の母音…ㅓ
＝陰母音
→語幹+어요
→먹어요
その他の用言も同じように活用します。
신다（履く）→신어요
좋다（良い）→좋아요
있다（ある）→있어요
없다（ない）→없어요
●語幹にパッチムがなく母音で終わっている場合は、아요/어요が以下のように縮約された形になります。（縮約せずに書く場合もあります）
①語幹末がㅏ
아が省略される
例：
가다(行く)
→가아요
→가요
②語幹末がㅓ
어が省略される
例：
서다(立つ)
→서어요
→서요
③語幹末がㅗ
ㅗと아が合体してㅘになる
例：
보다(見る)
→보아요
→봐요
④語幹末がㅣ
ㅣと어が合体してㅕになる
例：
마시다(飲む)
→마시어요
→마셔요
⑤語幹末がㅜ
ㅜと어が合体してㅝになる
例：
주다(与える)
→주어요
→줘요
⑥語幹末がㅚ
ㅚと어が合体してㅙになる
例：
되다(なる)
→되어요
→돼요
⑦語幹末がㅐ ㅔ
어が省略される
例：
내다(出す)
→내어요
→내요
게다(～するつもりだ)
→게어요
→게요
●요体の文の語尾を上げ「？」をつけることにより疑問文になります。
例：
한국에 가요？
韓国へ行きますか？
●요体の文は「～しましょう」と勧誘したり、「～しなさい」と命令する意味にもなります。文の形は同じなので、単に事実を述べているのか、勧誘しているのか、命令しているのかは、文脈から判断しましょう。
★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
①明日は会社に行きます。
②今日は仕事があります。
答え
①내일은 회사에 가요.
②오늘은 일이 있어요.
《新出単語》
|
김치 キムチ 찌개 鍋料理 미술관 美術館 팔다 売る 신다 履く 좋다 良い、好きだ 서다 立つ 보다 見る 주다 与える 되다 なる 내다 出す 게다 するつもりだ 회사 会社 |
|
|
|
|
|
|
