Ｌｅｓｓｏｎ１６ ～します
해요
例文
주문을 해요.
注文をします。
어머니에게 매일 전화해요.
母に毎日電話します。
Ｌｅｓｓｏｎ１１で「します」という意味の합니다を学習しましたが、同じ意味で해요という表現もあります。합니다も해요も하다の語尾が活用したものです。해요は합니다と意味は変わりませんが、합니다よりも柔らかい印象を与える表現になります。
●예요/이에요と同じく해요で終わる文も語尾のイントネーションを上げて読むことにより、疑問文にすることが出来ます。
例：
주문을 해요？
注文をしますか？
어머니에게 매일 전화해요？
母に毎日電話しますか？
※에게は人を対象にして「○○（人）に」と言う時に使います。한테も同じ意味になりますが、에게は手紙などの文章でよく使われるのに対し、한테は会話などでよく使われます。また「○○（人）から」と言う時は에게서、한테서となります。
●해요で終わる文は、「～しましょう」と勧誘したり、「～しなさい」と命令したりする意味にもなります。文の形は同じなので、単に事実を述べているのか、勧誘しているのか、命令しているのかは、文脈から判断するしかありません。
食事をします。 食事をしましょう。 食事をしなさい。 ↓ |
|
どの意味か文脈から判断 |
●「何をしますか？」のようにたずねたい時は、「何」という意味の名詞である무엇を使います。무엇は会話では縮約されて뭐となることが多いです。무엇을は会話では縮約されて무얼や뭘となることもあります。
例：
무엇을 해요？
何をしますか？
＝무얼 해요？
＝뭘 해요？
★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
①今日は友達と釣りをします。
②家で勉強しなさい。
答え
①오늘은 친구랑 낚시를 해요.
②집에서 공부해요.
《新出単語》
|
주문 注文 어머니 母 전화 電話
|
|
|
|
|
