今朝、先日お世話になった方
へ、お礼品をお届けに行きました
その方の自宅は山の中で、ほぼポツンと一軒家です
ご挨拶し、帰ろうとしたら
《現地語》
裏山さわらびしこだまでったがらとってげ！
なまりがすごいですが、翻訳すると次のようになります。
《Yupon翻訳》
裏山にわらびが沢山出ているから、採って行ってください。
お言葉に甘えて、わらびを採らせていただくことにしました
とは言え
熊
が出ないかビクビク
車内に入ってきたアブ2匹と格闘
山は慣れないな〜
恐る恐る山に入って行くと
たくさん出てました
採れたてのわらび(1.5kg)
おじーちゃんありがとうございました
これから、お袋
にアク抜きをしてもらいます。
明日は、おひたし、味噌汁、一本漬けにして頂こうと思います