世界18カ国でリメイクされたイタリアのコメディ映画「おとなの事情」の日本版。
ある出来事をきっかけに結びつき、年に1度集まっている3組の夫婦と1人の独身男性。
今年も楽しい時間を過ごすはずだったが、1人の参加者の発言をきっかけに、
それぞれのスマホに届く全てのメールと電話を全員に公開するゲームをすることに。
後ろめたいことは何もないと言いながらも、実は全員が絶対に知られたくない秘密を抱えており、
自分のスマホが鳴らないことを祈っていた。
スマホに着信があるたびにパーティは修羅場と化し、事態は予測不能な方向へと転がっていく。
独身男性を東山紀之、50代のセレブ夫婦を鈴木保奈美＆益岡徹、
40代の倦怠期夫婦を常盤貴子＆田口浩正、30代の新婚夫婦を木南晴夏＆淵上泰史が演じる。
「バースデイプレゼント」の光野道夫が監督を務め、
「世界から猫が消えたなら」の岡田惠和が脚本を担当。
少し前、韓国映画『完璧な他人』という映画を見て
ブログに感想を書きました。。。
その映画が日本でもリメイクされてると知り、
WOWOWで放送があったので 見てみました＾＾
東山紀之さんが出演されているので どの役？と思って
見てみたら・・・
唯一集まったメンバーでは独身で この風貌で実はゲイだった・・・
ヨンベを演じたチョ・ジヌンさんの役でビックリ(*^▽^*)
てっきりこの方を東山さんだと思っていたので。。。
ソクホ演じたチョ・ジヌンさん。。。
日本版のこの方は益岡徹さんでした。。。
この方の奥様役は 予想通り 鈴木保奈美さん。。。
韓国版では キム・ジスさんでした。。。
で、韓国版では この二人が主役とも言えた
ヨム・ジョンアさんとユ・ヘジンさん夫婦。。。
日本版では 常盤貴子さんと田口浩正さん。。。
ここは うまいキャストだなって思いました。。。
そして珍しく チャラい男ジュンモを演じたイ・ソジンさんの役は
お若い淵上泰史さん、その妻に木南晴夏ちゃんでした。。。
ちなみに韓国版は
ソン・ハユンちゃんでした。。。
だいたい ストーリーは同じような流れなんですよ。。。
ある集まりで、木南晴夏演じる杏が 夫の浮気を疑い
みなさんは 何も秘密がないのか・・・と。。。
そこで始まった スマホをテーブルに置き、届くメールや
電話は全てオープンにするという内容。。。
すると 次々みんなの秘密が丸見えになり、
ヤバい空気が漂い 険悪なムードに・・・というお話です。。。
違いは 韓国ドラマは男性陣が同級生という設定だったと思います。。。
でも、日本版は ８年前に台風で建物が冠水。。。
救助が来るまでの３日間を屋上で 助け合い奇跡の生還をした
仲間という設定で、それから１年に１回、集まる回を開いているという
感じでした。。。
で、韓国版のラストは ちょいファンタジー的だったというか、
実は スマホ公開は やろうとしたけど ほんとはしなかったよ・・・
という 不思議なラストだったのですが、
日本版はその流れは なかったです。。。
う～～ん・・・ 日韓見比べてみて、私的には 韓国版の方が
面白かったかな(*^▽^*)
東山さんが なんか もったいない感じがしました。。。
見比べ・・・ どちらが面白いと思ったか・・・
見るチャンスがあればぜひ やってみて下さい♪