ちょっと話がそれますが、
Sがよく言っていたこと。
日本人の彼氏ができれば、
日本語が話せるようになる。
個人的にはこれ
40%くらい同意です。
言葉って、使えば使うほど伸びるから
それはもう
わたし自身、よーーーく知ってる
同意しない60%はというと
それ、"彼氏"じゃなくてもいいでしょって
まあたしかに彼氏だったら
毎日のように会話をするだろうから
使う機会は増えるよね。
でも…これもわたし自身の経験ですが
韓国人彼氏のおかげでは
韓国語力は伸びませんでした
なぜなら、彼が日本語を話すから。
未だに彼の前で韓国語話したこと、ほぼありません
今のSの日本語力からしたら
日本人の彼氏ができるとしたら、
彼は英語が話せるでしょう。
そしたら、2人の会話は英語になるでしょう。
あと、お前既婚者だろうが
彼氏できたら大問題だわ
本人曰く、いたけどね。彼氏。
それに、使って伸ばす気持ちを持ってるなら
わたしたちと遊んでるとき
日本語話そうとするはずじゃない…？
Sとの付き合い末期頃、
色々耐えられなくなったそゆんは
Sに言ったんです。
言葉だけじゃなくて、文化とか
日本人の気持ちとか、考え方とかも
学んでほしい。
それに対してもSは
日本人の彼氏が必要だわ
と。
この瞬間、縁を切ることを決めました
