関西弁新聞 Vol.0336 『金正恩氏から、ロッドマン氏に伝言してたんや』
■■ 毎週読んで自然に関西弁を身につけよう♪
■
■ 毎週1分!! 関西弁新聞 ID 0000200235
■■ Vol.0336 週刊(月曜が祝日の場合は休刊)
■■-------------------------------------------------------------●
『金正恩氏から、ロッドマン氏に伝言してたんや』
北朝鮮で金正恩第1書記と会談した米プロバスケットボール協会(NBA)の
元スター選手、デニス・ロッドマン氏が3日、ABCテレビの番組に出演して、
正恩氏が「オバマ米大統領から電話してほしいねん」と言うてはったとのことや。
また、「彼は『戦争はしとうない』とわいに言うた」とし、
「彼はバスケが好っきゃから、オバマ氏もバスケが好っきゃで』と伝えたらしいんや。
先週ドキュメンタリー番組撮影のため、北朝鮮を訪れてたロッドマン氏は、
正恩氏と平壌でバスケットボールの試合を観戦してから、夕飯も一緒にしばいた。
---------------------------------------------
【関西弁変換解説】
□~してほしいねん→~してほしいのです
□言うてはった→言っておられた
□しとうない→したくない
□わい→私
□好っきゃから→好きなので
□好っきゃで→好きですよ
□夕飯も一緒にしばいた→夕食も一緒に食べました
-----------------------------------------------
【編集後記】
今回のように、何も政治家に限ることなく、有名人が間に入って外交することも
えらい有効やと思いますね。
特に憧れの人とかに会おたら、ついつい本音も出てしまうやろうし。
日本から海外の代表に会う時も、アーティストやスポーツ選手なんかに
してもろたら上手いこと話しがまとまるかもね。
ほなまた☆(・∀・*)ノ
【発行者】 ゆぃにぃ
■まぐまぐ 【毎週1分!! 関西弁新聞】
その日や付近に起こったニュースを、
毎週関西弁で書いてまんねん。
これ、登録してもろたら自動的にメルマガとして
送られて来まっせ。もちろん無料やで。
http://archive.mag2.com/0000200234/index.html
関西弁新聞 Vol.0335 『嶋本昭三さん死去』
■■---------------------------------------------●
■■ 毎週読んで自然に関西弁を身につけよう♪
■
■ 毎週1分!! 関西弁新聞 ID 0000200235
■■ Vol.0335 週刊(月曜が祝日の場合は休刊)
■■---------------------------------------------●
『嶋本昭三さん死去』
奇抜なパフォーマンスを伴うアクション・ペインティングで
知られた前衛美術家の嶋本昭三さんが、25日午後5時17分、
急性心不全のため死去しはりました。85歳やった。
1954年大阪生まれ。前衛美術集団「具体美術協会」の
結成に参加。
金属製の筒から袋詰めにした絵の具をまわりして
キャンバスに発射する「大砲絵画」やら、我の体を
クレーンでつり上げ、絵の具入りの瓶を地面のキャンバスに
ほかすといった作品で注目を集めたんや。
---------------------------------------------
【関西弁変換解説】
□~しはりました→~されました
□まわりして→準備して
□~やら→~とか
□ほかす→投げる
-----------------------------------------------
【編集後記】
実は、私は宝塚造形芸術大(現宝塚大)の出身でして、
学科がちゃうかったんで直接教えてもらうことはなかったんやけど、
友達と一緒におる時に、時々お話したりもしたんや。
卒業してからも、テレビで拝見したり、OB会で何度かお会い
してたんですが・・・残念です。
ほんまに、ゆっくり休んでください。
ほなまた☆(・∀・*)ノ
【発行者】 ゆぃにぃ
■まぐまぐ 【毎週1分!! 関西弁新聞】
その日や付近に起こったニュースを、
毎週関西弁で書いてまんねん。
これ、登録してもろたら自動的にメルマガとして
送られて来まっせ。もちろん無料やで。


