よろしくお願いいたします。
＜3.11東日本大震災を忘れない追悼の集い2015 広島実行委員会 よりご連絡＞
※拡散を希望しています。
【黙祷の呼びかけ】
東日本大震災を風化させないために、３月１１日１４時４６分に手をつないで黙祷をしましょう。
皆様がおられる場所で、
隣の人と手をつなぎ、
被災地に向かって黙祷をしましょう。
On March 11,2:46p.m. Let us all join hands in reflection and prayer.
【3.11東日本大震災を忘れない追悼の集い2015】ご案内
３月１１日、東日本大震災による犠牲者を悼む追悼の集いを開催いたします。
平和記念公園から被災地に向けて哀悼の意を届け、震災の記憶を風化させない為に追悼します。
被災地・被災者に心を寄せる多くの方々のご参加をお願い申し上げます。
日時：３月１１日（火） 17時30分～19時30分
場所：平和記念公園・元安川「親水テラス」
内容：３・１１キャンドルを囲み「黙祷」
主催：3.11東日本大震災を忘れない追悼の集い2015 広島実行委員会
東日本大震災による約２万人の犠牲者を悼む追悼の集いを全ての広島県民に呼びかけ、平和公園から被災地に向けて哀悼の意を届け、永遠に震災の記憶を風化させない為に実施する。この追悼の集いは、震災による「心の痛み」を抱える人々が、「心の復興」に向けて歩み出す出発点でもある。お金や物でなく「深く思いやる心」にこそ幸せの源がある事を忘れずに、全ての「人と人」の「つながり」を大切にした追悼の集いとする。
（2012年3月11日の企画書より）
【3.11 Memorial Gathering to Remember the victims of The Great East Japan Earthquake 2015 Hiroshima】
On March 11th, a memorial ceremony for the 20,000 victims of the Great East Japan Earthquake is going to be held.
We invite you to meet at Hiroshima Peace Memorial Park to send a message of sympathy to those who suffered in the earthquake and to honor the memory of those who died.
Date: Wednesday,March 11th, 2015 From 5:30 pm to 7:30 pm
Venue: Peace Memorial Park - "Shinsui Terrace" of Motoyasu River, opposite the Atomic Bomb Dome
Content: Lighting 3.11 candles,and offering a silent prayer for the vicyims
キャンドルと共にある光の灯っている傘は、
「ピース＆フラワープロジェクト」さんと、アーティスト「ミレイヒロキ」さんのコラボの『白い花の傘』です。
昨年、「3.11東日本大震災を忘れない追悼の集い」と同時開催されたました。
『白い花の傘』は、今年も「ピース＆フラワープロジェクト」さんとアーティスト「ミレイヒロキ」さんによって、今年も開催されます。
「白い花の傘 ひろしま３１１ーみんなの心に一輪の花をー」facebookページ↓↓
https://www.facebook.com/events/1552434798375618