韓国観劇の旅＜エレファント・ソング＞①

韓国観劇の旅、2日目に観たのは＜エレファント・ソング＞。

劇場は、DCF大明文化工場3階 スヒョンジェ・シアター。

この日のキャストは↓↓

マイケル ：　　　　イ・ジェギュン

グリーンバーグ： キム・ヨンピル

ピーターソン：　　 コ・スヒ

実は マイケル役のイ・ジェギュンさん、私は今まで実際に見たことはなかったのですが、

動画で演技を見て、何か惹かれるものがあり…

一度、生で演技を見てみたいと思い今回行ってきました

あらすじ↓↓（インターパークさんより）

著名な精神科医のグリーンバーグ博士は、突然痕跡も残さず失踪してしまった

同僚医師のローレンスを探すため、マイケルを訪ねる。

精神科の患者であるマイケルはこの件の手がかりを握る唯一の目撃者だが、

語るのはゾウやオペラについての無駄話ばかり。
真実を話す代わりに自身のカルテを絶対に見ないことをマイケルに求められた

グリーンバーグ博士は、次第に彼のゲームに引きずり込まれていく。

看護師長のピーターソンは彼とのゲームに注意するよう何度も警告するが、

博士は知らず知らずのうちにマイケルと危険な契約を結んでしまう…。

１、僕のカルテを読まないこと。
２、チョコレートをくれることを約束すること。
３、あの女をこの件から外すこと。

果たして、マイケルが与えたおぼろげなヒントのかけらは

彼の作った迷路を脱出する鍵なのか…？

私は日本で映画のDVDを見てから行ったのですが、ストーリーの内容は

けっこう省略されていていました。（特にグリーンバーグ博士側の家族関係）

でも、それでも十分考えさせられるものでした。

また後からアップしますが、この作品、翌日もキャスト違いで （キム・ヨンピルさん以外）

観たのですが、印象がだいぶ異なりました。

まずジェギュンくんのマイケル、彼の独特の世界があり、

きっとあのマイケルはジェギュンにしか演じられないのだろうな…と感じました。

語尾やイントネーションなど話し方もとても特徴的でした。

マイケルのセリフ、とても多いのですが、早いテンポで話し

（かまずに言えるのが本当にすごいです）

グリーンバーグ博士へおどけた態度をとる演技も本当に良かったです

そしてコ・スヒさん、とても優しいピーターソンでした

マイケルへの愛情がよく感じられて、その分 最後のシーンはより切なく

ショックが大きくなります。。。

こちら、カーテンコール貼り付けます↓↓

そして公演後、出待ちあるのかよく分からなかったのですが、

ファンの方達がロビーにいらっしゃったので、私も一緒に残っていると～

ジェギュンくんが出てきました

個別の退勤はなかったですが、集まっているファンに挨拶されてお帰りになりました。

ジェギュンくん ちょっとシャイな感じでファンの前に立たれていました！

でも、このときカメラの準備が出遅れて整わず…

ほとんど写真におさめられずでした。。。残念

素晴しい演技を見させていただき、本当にいい時間が過ごせました！

どうもありがとうございました

シュキラ レギュラー出演決定！

おめでとうございます～

チョン・ソンウさんがシュキラの土曜レギュラー出演することになりました！！

毎週ソンウくんの声が聞けるとは～本当に嬉しいです

先週の土曜日（1月31日）のシュキラで発表されてましたが、

なんせ私の韓国語の理解度 雰囲気的にもそれっぽかったですが、

確かじゃないし…違うかもと思っていたのですが、

シュキラのHPでとりあえずレポを見てみようと訪問してみたら、

ソンウくんのレギュラー出演について書かれているではありませんか！

わぁ～それは毎週 聞かなきゃ

ラジオではペウニムのプライベートなお話しもたまに出てきますし、とっても楽しみです！

そして、ソンウくんのファンクラブからのソンムルとお手紙の写真もあがってました

それから先週土曜分の収録時、シュキラ月曜レギュラーで出演している

ミュージカル俳優のチョン・ウォニョンさんがソンウくんの応援にいらしてたそうです！

というか収録が先週の月曜、1月25日に行われたみたいですね。

この日はウォニョンさんのお誕生日だったんですね！（誕生日のぼうし～かわいいですね）

ちょっと遅いですが…おめでとうございます‼︎

（余談ですが…先日東京で行われた キム・ナモさん＆チョン・ウォニョンさんの

　誕生日お祝いコンサート、チケットも買っていたのですが

   体調不良で参加できず…悲しかったです）

ちなみに今日は月曜なので、ウォニョンさんが出演されます！ボラです

ウォニョンさん、ムードメーカーでトークセンスも素晴らしいですね！

毎週は視聴できてないのですが、毎回とても楽しく視聴させていただいてます

そして これから土曜はソンウくんのシュキラ！

あとは、自分がどれだけ韓国語が理解できるかです

リスニングスキル上げたいな…単語もたくさん覚えていかなきゃ。。。

ソンウさん～頑張って下さい！応援してます

シュキラは

KBS CoolFm 89.1MHz

22:00～24:00

韓国観劇の旅＜木の上の軍隊＞

アップ遅くなりましたが、先週 観劇のため渡韓してきました

今回は長めの滞在でしたが、観たいものがたくさんあり…

観劇スケジュールに頭を悩まされました(笑)

全部はまわれませんでしたが、楽しい時間を過ごすことができました

今回観た作品はこちらです↓↓

1日目：＜木の上の軍隊＞

2日目：＜エレファント・ソング＞

3日目：＜エレファント・ソング＞＜偉大なるキャッツビー＞

4日目：＜夜中に犬に起こった奇妙な事件＞（昼＆夜）

5日目：＜オールモスト メイン＞

これから徐々に自己満ですがレポ書いていきたいと思います。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

さて、まず一番初めに観たのが＜木の上の軍隊＞です。

劇場は、芸術の殿堂 自由小劇場。

こちらの作品は、もとは「原案：井上ひさしさん」の日本の演劇ですね。

詳しくはこちら 。

この日のキャストは↓↓

分隊長： 　キム・ヨンミン

新兵　：　 　シン・ソンミン

女（語り手）： ユ・ウンスク

あらすじ↓↓（インターパークさんより）

木の上に「閉じ込められた」2人の男。
2人を閉じ込めているのは戦争か、敵か、それとも彼ら自身か？
本土から派遣されたベテラン軍人「分隊長」と、島出身の若い「新兵」は

敵の猛攻撃を避けて巨木の上に身を潜める。

仲間たちはみな死に、生き残ったのは2人だけ。

そして2年に及ぶ木の上での生活が始まる。
昼間は敵の野営地を監視し、夜になると仲間の遺体から見つけた食べ物で

命をつないでいた2人は、木の上での生活が長引き、敵軍の食糧を

手に入れねばならない状況に置かれる。
敵の食糧で生き長らえるくらいなら死を選ぶべきだと言っていた「分隊長」は、

いつしか敵の食糧で楽に腹を満たすようになり、自分と島を救ってくれると信じていた

「分隊長」の変化に「新兵」は徐々に怒りを覚えるように。
そして木の上で2度目の冬を迎えた2人に、島から1通の手紙が届く。
「戦争は終わった。降りて来い！」
手紙は敵のわなか？それとも事実？

果たして2人は、生きてこの巨木を降りられるのか？

舞台は客席との段差がなく、床に砂のようなものが敷き詰められてあり、

砂がなくなる所から座席になっているので、舞台と客席との境が曖昧でした。

そして、舞台には大きなガジュマルの木のセット。

幹が急斜面で高さもかなりありましたが、演技はほとんど木の上で行われていたので、

キャストの方たちが移動する度、「落ちたらどうしよう」という思いが過り…

木の上での演技はきっと大変なんじゃないかと思いますが、

さすが俳優さん達はスルスルっと上下左右に動いていらっしゃいました。

ユ・ウンスクさんが語りをされているので、状況や兵士2人の様子を詳しく知ることができます。

ただ、私は韓国語が全部聞き取れず…（話の内容は予習していきましたが）

ちょっと残念でした

沖縄での話しを韓国で上演するとどうなるのかなと思っていましたが、

もちろん戦争やその当時の価値観もとても重要になってくると思いますが、

ただ、2人の人間の姿を表した話しでもあるので、時代や国とは別に

私たち一人に通じるものがあるのではないかなと感じました。

分隊長役のキム・ヨンミンさん、以前＜Mバタフライ＞で見て、機会あったらもう一度

見てみたいと思っていた俳優さんだったので、今回 本当に嬉しかったです

次第に変わっていく分隊長の姿が その前後で別人のように見えました。

そして 新兵役のシン・ソンミンさん、実は今回初めてお見かけしたのですが、

ずっと見たいと思っていたので願いが叶ってよかったです

島を愛する、そして分隊長を信じる純粋な新兵の役が

よくハマっていらっしゃると思いました。

こちら、カーテンコールです↓↓

そして公演後は出待ち

シン・ソンミンさんにサインをいただきました。

前に知り合いの方から、

「ソンミンさんはちょっと不思議くんだよ」と聞いたことがあったのですが、

私の中のイメージでクールそうなイメージが強かったので、

会話がもたないんじゃないかと心配で(笑) 事前にお話ししたいことをまとめおいたのですが…

そんな心配は全く不要～ソンミンさんすごい話される方なんですね！

しかも日本語ができてビックリしました

日本でコンサートでもあるのかな？と思って聞いてみましたが、そうではなく、

日本に旅行したいそうで、日本語勉強しなきゃとおっしゃってました。

そして、 「ちょっと、これ読んでみて！」とサインの横に平仮名を一文字ずつ書かれて、

私はそれを一文字ずつ読んでいったのですが（笑）

かわいい字で書いて下さりました

ご本人は日本語は「あいさつだけだよ。」とおっしゃってましたが、

日本に行きたいと思って下さっていて嬉しかったです。

素敵なお時間いただきました。ありがとうございました

ソンミンさん、次回はミュージカルで生歌を聞いてみたいです。

この時、私は気づかなかったのですが、

今＜偉大なるキャッツビー＞に出演している ムン・ソンイルさん と

＜プライド＞チームの俳優さん達が観に来られてたようです！

他にも何かの関係者かなと思われる方々がたくさんいらっしゃっている様子でした。

＜木の上の軍隊＞は2月28日まで。

今回 観劇できて本当に良かったです！

公演は あと1ヶ月くらいですが、これからも応援しています