One of the most potent cosmic events of the year is coming up here fast ...
今年、最も強力な宇宙的イベントのひとつが
目前に迫っています。
It's the Super New Moon and Total Solar Eclipse April 8th!
4月8日(日本では4/9)の
スーパー新月(大接近)と皆既日蝕です!
Why is this important?
なぜこれが重要なのか?
The essence of this cosmic event is a gateway into new possibility.
この宇宙的イベントの本質は
新しい可能性への入り口ということです。
The only catch is that you can't bring your old baggage with you into these new beginnings.
ただ、この入り口に立つために
ひとつ知っておくことがあります。
この新しい旅の始まりに
古い荷物を持ち込むことはできない、
ということです。
You get to choose.
皆さんは、入り口に立ち
選ぶことができるのです。
Stay in the old, or find closure and completion in what has been to finally move beyond it and embrace the new.
古いものの中に留まり続けるのか
それとも、
古いものの中に終結と完成を見出し
最終的にそれを手放して乗り超え
新しいものを受け入れるのかを
選べるのです。
New possibilities are opening up for us all now.
今、すべての皆さんに
新しい可能性が開かれています。
But stepping into alignment with them is not always easy or instant.
しかし、その可能性に一歩踏み出すことは
必ずしも容易なことでもないですし
誰もがすぐにできることでもありません。
Are you willing to drop the baggage you've been carrying so you can begin the bright new chapter of what your soul sees for you?
皆さんは
皆さんのたましいがその先に見ている
明るい新しい章(新らたなステージ)を
始めるために
皆さんがこれまで抱えてきた荷物を
よろこんで捨てることができるでしょうか?
Surrender is key.
サレンダー※が鍵となります。
(※執着を捨て身を委ねる)
Offer up what is no longer serving you to the Divine.
もはや皆さんにとって
役立たなくなったものは手放して
神聖なもの(天)に捧げましょう。
Surrender empowers you to sync with Love...
執着を捨て身を委ねることサレンダーは
皆さんが
愛と同調する力を与えてくれるでしょう・・・
To open to the Grace of Spirit available to guide, support and uplift you.
皆さんを導き、支え、
高めてくれるスピリットの恩寵に
心を開くために(愛と同調するのです)。
To unlock your intuition and claim the blessings from past lessons and challenges in the present...
皆さんの直感への制限を解き放ち、
過去のレッスンやチャレンジからの祝福を
現在にもたらすために...
(そのために愛と同調するのです)
Freeing yourself from lower patterns and negative programing so you can tap into the light of the higher dimensions and step into alignment with being your highest Divine expression of Love.