오늘 처음 만났었고 우린 낯설었고
今日初めて会った私たちは慣れてなくて
언제 그랬냐는 듯 껴안은 채
いつそうなったかのか抱えたまま
아프단 말도 없이 난 처음이란 말로
痛いとも言わずに私は初めてだから
어디로 가는 지도 몰랐어
どこに行くのかも分からなかった
숨이 헐떡거릴 만큼 너는 뜨거웠고
息が出来ないくらい君は熱かったし
멈춰지질 않아 참 곤란했었지
止まらない すごく困ったんだ
괜찮단 말도 없이 넌 어떻게든 될 거라고
大丈夫とも言わずに君はどうにかなるって
난 그냥 믿었지
私はただ信じたの
괜찮다고만, 안될 거라만, 걱정 말라만 해
大丈夫だよ、どうにかなる、心配しないで
하지 말라만, 안 가겠다만, 어쩔 거냐만 해
やめて、ついて行かないからね、どうしろって言うの
아무것도 모르는 건 나쁜 나라고
何も知らない君が悪いって
아직 알지 못해 발악하는 네가 좋아
まだ知らないであがく君が好き
가진 건 그뿐이라고 네가 내뱉던 말은
言わないでいたものはこれだけだって君が吐き出した話は
너만큼 아주 개 같은 얘기였어
君のようにとても汚い話だった
기댈 수밖에 나약한 나의 몸인 걸
期待しか出来ない弱い私だから
언제부터 너 아니면 살 수가 없어
いつから君がいないと生きていくことが出来なくなったのか
괜찮다고만, 안될 거라만, 걱정 말라만 해
大丈夫だよ、なんとかなる、心配しないで
하지 말라만, 안 가겠다만, 어쩔 거냐만 해
やめて、ついて行かないからね、どうしろって言うの