今日は、１２月２６日にソウルである
５周年のファンイベントのチケット発売日でした
なので、興味本位でさっきチケットサイトに行ってきました（笑）
でも、すでに売り切れでした・・・。
発売開始時間から、２時間もたってから行ってるんだから、
売り切れてるの、当たり前なんですけどね～（笑）
サイトに行って、翻訳かけてやっと意味がわかるんだから、やっぱ買うのは難しいです。
まぁ、チケット買えても、交通費の関係で行くのがかなりむずかしいんですが・・・
トンはもう５周年なんですよね～（早いね）
１２月２６日は、カシちゃんたちと楽しいひとときを送ってもらいたいです
１月には、日本でファンイベしてくれるんで、
それを楽しみにしときます
さっきなんとなく、卓上カレンダーをまた眺めていたら、
呪文のＰＶの写真のとこで、
日本語ver.と韓国語ver.の歌詞が写真に写ってるんですよね
よくよ～く見たら、日本語ver.の方、ふりがなふってあって、
横のかっこの中はハングルで韓国語訳が書いてありました
そうだよね、意味わからなくて歌ったんじゃ、感情こめられないもんね。
どうやって意味を理解してるんだろうって思ってましたが、よくわかりました
日本人の私が読んだって、よくわかんないのに（笑）
ほんと、語学を勉強するのは大変ですよね
だから、日本語をちゃんとしゃべれてるトンたちを、すんごく尊敬します
しかし、年末のスケジュールってどんだけハードなんだろ