戯曲多辺形戦士

湖北衛視：　伝統劇の多辺形戦士・余少群が、襄陽の唐城にタイムスリップし、伝統戯曲の美を感じ取りにあなたを連れて行きます。#龍鳳呈祥中国年　＃２０２４湖衛視春晩に注目　＃初めてのどっぷり浸る式戯曲プログラム

(紹介動画)↓

（スクショを貼っています）

転発

2/10　23：42

伝統劇の多辺形戦士が来た　

皆さん、私が主演した『百戯図』に、また2024湖北衛視春晩に、注目していただきありがとうございます。

★昨日、湖北衛視の春節特別番組が放送され、私も湖北衛視のライブ配信で、たまたまタイミングよく『百戯図』を見ることができました。

美しい不思議な夢の世界にため息でした。いろいろな伝統劇を紹介する工夫がとても良かったと思います。ただ、見足りない。もっと見たかった！前回の記事では単純に「ドラマ」と書きましたが、全部で10分ほどのもので、原文に「微電影」とある通りミニムービーもしくはマイクロムービーと訳すべきだったなと思いました。

ところで「多辺形戦士」って何だろうと思って調べたところ、日本のテレ東が卓球のチャンピオン・馬龍さんの実力をレーダーチャートで示し、６つの領域が最高値できれいな六角形をなしているため「六角形戦士」と呼んだことに由来しているようです。

日本語は頂点を数えて○角形ですが、中国語は辺の数で○辺形とは、初めて知りました。

公子は「唱(うたう)念(セリフ)做(動作)打(立回り)」のどれもが優れ、「生(男性の役)旦(女性の役)」どちらも素晴らしく、「漢劇、越劇、京劇」を演じられます。湖北衛視さ〜ん。伝統劇の多辺形戦士とは、上手いこと言ったね

ブログ村のランキング、もうやめてしまったのかとお問い合わせがありました。なかなか公子が更新しないし、意味がないかなと思ってしばらく貼りつけるのをサボっていましたが復活します。よろしければポチッとお願いします！　