5/5 18:18

この写真を目にすると常に感動がよぎる。記念撮影が終わり、手を振ってさようならを言いながら、心の中は切なかった。みんな私の舞台を観るためにわざわざ遠くから北京に来てくれたのだ、あんな遅い時間になって心配だった。ファンと俳優とのつながり以上の気遣いの気持ち。これを家族愛というんだ!


余少群(ユィ・シャオチュン)のブログ&ミニブログ 日本語版 

三毛村一家人、もちろんここに来て下さる皆さんも。不解釈!ラブラブ!



5/7 11:37

全民集結聖闘士 10年の伝統劇の基礎技術が位置づけを限定する、青白きインテリ型の外見はたくましさが足らないと見なされる、スタート地点が高すぎて超えるのは難しいのではないかと疑問視される。あなたは私が断念するところを見たいのかもしれないが、この道を行くか行かないかはあなたが決めることではない。私たちは不死身の聖闘士、私は余少群。燃えよ!コスモ!5.16、行くぞ!@圣斗士星矢online


余少群(ユィ・シャオチュン)のブログ&ミニブログ 日本語版 

動画はこちら→ http://video.sina.com.cn/v/b/103348074-2191428720.html

この中で話していることは、ミニブログの文章と同じです。スタッフが書いたセリフですが自分の気持ちピッタリということでテンションあがってます。 


懐かしいですね、聖闘士星矢!!80~90年代中国でも大人気だった聖闘士星矢(セイントセイヤ)が、再びオンラインゲームとして帰って来るそうです。

昨日5/6は、これを記念してまた微訪談がありました。テーマは、80后の終わらない青春(笑)

4/1にも張国栄逝去10年記念にちなんだ微訪談があったのですが、質問も答も大して内容があるわけではなかったので記事にしませんでした(ゴメンナサイ)

今回は久しぶりにキレのあるQ&Aが見られ、また、新しいお仕事の情報なども出てきましたので、抜粋して紹介します。

 金色のランドセル(?)も懐かしい。

余少群(ユィ・シャオチュン)のブログ&ミニブログ 日本語版 

Q: あなたの青春は終わったと思う?

A: 今まさに青春。


Q: 今日の夜は何を食べますか? いつも遅くまで起きているようだけど目じりのシワにご注意。

A: 魚をたくさん食べて「魚尾紋」(目じりのシワのこと)を撃退しよう。


Q: 痩せた外見からはそんなに大きなエネルギーを秘めているようには見えませんが、小宇宙を爆発させたことってあるのですか?

A: あるある。これまで何度も爆発させてきたよ。ハハハ

(小宇宙爆発は、ブチギレの意味でも使われています)


Q: 我々80后にとって子どもの頃には聖戦士星矢があったけど、思い出はありますか?

A: 聖戦士星矢は一番好きだった。あの挫けない精神に励まされ、忘れることができない。挫折や非難にぶつかった時、自分が聖戦士だと思ってがんばり抜くようにしている。


Q: あなたの一日はたくさん仕事があるようですが、休める時間はありますか?

A: 自分が止まらずに回るコマみたいに感じる。


Q: 村長、いつお嫁さんをもらうの?

A: 嫁は今、義理の母の家にいる。心配無用だよ。


Q: あなたが紫龍と似ているって言う人がいるけど、見た目や雰囲気のほか、どこか似ていると思いますか?聖闘士の精神って何でしょう?

A: 紫龍のイメージも好きだが、一番共通しているのはやはり不死身の精神でしょう。人生を導いてくれる。

(サラサラ長髪の戦士ですよね?似てるかなあ)


Q: 青春ってなんですか?

A: 君たちが皆老けても、僕はまだ若くいられるのが青春(笑)


Q: 新しいお仕事の撮影は始まりましたか?どれぐらいの期間?映画?テレビ?

A: また皇帝役だよ


Q: 誰と共演したいですか?

A: 周迅さん

(演技力に定評のある有名な女優さんです)


Q: 今の仕事をずっと進めて行くには、堅持すること以外に何が必要ですか?

A: 心からこの仕事を熱愛していること。


Q: 風雪夜帰人の上海公演はありますか?

A: 今年は上海でも公演するようなことを聞いています。僕も期待している。


Q: 癒し系の歌をたくさん選んでアルバムを出すことを提案します。今の流行の一部は退廃的。ポジティブエネルギーを下さい。

A: 新しい歌が9日にネットにアップされる。サイン会はない。良い歌だよ!


Q: いつも皇帝役ですね。

A: 皇帝専門もいいよ、村長の威信が増すでしょ。


Q: 歌、お芝居、伝統劇のほか特長はなんですか?

A: 足。特に長い。

(特長のダジャレ?)


Q: アニメは好きですか?

A: 聖闘士星矢は何度見ても見飽きない。


Q: 子どもの頃の夢は何ですか?

A: 夢は成長段階によって調整されると思う。今の夢はもっと早く字が打てること。君たちをがっかりさせないように(泣)


Q: あなたの作品やインタビューなど見て感動しました。特に子どものころから夢を追求し出来る限りの努力をされている様子に。

A: そう言われるとプレッシャーだ。悪い子になってやろうと思ってもそのチャンスがなくなったようだ。


Q: いますぐビッグスターになることと、いますぐ心中の女神に出会うこと。一つ選ぶとしたら?

A: 女神がビッグスターの冠を持って僕に会いに来ることを望む。


Q: 対象(恋の相手)についての質問には答えないと賭ける。

A: 対象は怖い、そいつの鼻は長ーいから。

(対象は象さんの仲間だっけ?)


Q: 八割れ腹筋は出現しましたか?

A: 腹筋なんて空に浮かぶ雲と同じ。本公子はとっくに達観した。


Q: うれしいことは何?楽しいことは何?

A: うれしいことは君たちが僕のそばにいること 楽しいことは僕が君たちのそばにいること


Q: 自分のこと聖闘士と似ていると言わないでください。うっかりすると剰闘士になっちゃうよ。早く村長夫人を探して村の管理を手伝ってもらって。

A: 僕は聖(sheng)闘士だ、剰(sheng=残り)闘士じゃない(泣)

 


終わりに:キーボードを叩き続けて汗は出る、手は疲れる、でもとても楽しかった。共に麗しい青春を送ろう!




にほんブログ村 芸能ブログ 華流・アジア 芸能人・タレントへ
にほんブログ村     ダウン中・・・ポチッと応援お願いします