紛らわしかったのですが、12月6日(水)のお弁当会はあと2名様
募集しております。
みんなでお弁当食べながらお話ししましょう。
知っている人は知っているかと思います。
数年前にあちこち見かけた詩です。
Todayという絵本の中の一説
ネット上に日本語訳がたくさん載っていますね。
私も、とても勇気づけられます。
改めて、ここにご紹介しますね。
【今日】
今日、わたしはお皿を洗わなかった
ベッドはぐちゃぐちゃ
浸(つ)けといたおむつは
だんだんくさくなってきた
きのうこぼした食べかすが
床の上からわたしを見ている
窓ガラスはよごれすぎてアートみたい
雨が降るまでこのままだと思う
人に見られたらなんていわれるか
ひどいねえとか、だらしないとか
今日一日、何をしていたの? とか
わたしは、この子が眠るまで、おっぱいをやっていた
わたしは、この子が泣きやむまで、ずっとだっこしていた
わたしは、この子とかくれんぼした
わたしは、この子のためにおもちゃを鳴らした、それはきゅうっと鳴った
わたしは、ぶらんこをゆすり、歌をうたった
わたしは、この子に、していいこととわるいことを、教えた
ほんとにいったい一日何をしていたのかな
たいしたことはしなかったね、たぶん、それはほんと
でもこう考えれば、いいんじゃない?
今日一日、わたしは
澄んだ目をした、髪のふわふわな、この子のために
すごく大切なことをしていたんだって
そしてもし、そっちのほうがほんとなら、
わたしはちゃーんとやったわけだ