降り立った新潟駅 | テクスファーム小林のブログ

降り立った新潟駅

出張終了ぉー。
新幹線から降り立った新潟駅の風景。

photo:01

この連絡通路でかかっている曲。
新潟県歌「♬砂ぁー浜でぇー」の旋律が悲しい。
http://www.youtube.com



これをBGMに乗せたアナウンスは、
新潟のお国言葉で、注意を促しています。

自転車に乗ってる人、
危ねすけ、降りなせ

和訳:駅通路を自転車に乗ってる人。危ないですよ。降りましょうよ。

この新潟弁。
ビミョーにイントネーション違うし。

悲しいのは、
自転車の人どころか、
人通り自体がないという事実。



それでも、
この街は、この街の魅力がある。

新潟の街には、哀愁がある。
県歌のように。