韓国ブログ韓国




カロスキルの路地裏にて発見した31アイスクリームくまアイス






韓国のPOPアーティストとコラボしたコンセプトストアのようで、
他の店舗とはまるで異なるインテリアになっていますビックリマーク


外にあるPOPな落書き風ペイントのこの自動販売機では、
タッチパネルでアイスクリームを買うこともできますキラキラ






店内には日本でもお馴染みのアイスから、
韓国オリジナルのアイスまでズラリラブラブ







店員さんに直接オーダーすることももちろん可能ですが、
韓国のファーストフード店やコーヒーショップで最近多く導入され始めている
タッチパネルでのオーダー機械もあったので、
わたしはこちらを使ってオーダしてみましたひらめき電球






メニューを選んで、サイズを選んで、アイスのフレーバーを選んで、
カップorコーンorワッフルコーンを選んで、
ポイント使用の有無、決済方法を選べばOKドキドキ

韓国語がわからない方には、
ポイント使用の有無の選択あたりから
ちょっと難しくなってしまうかもしれないですが、
確か、一番最初のトップページで英語も選択できたような気がします!



わたしは31ではいつも必ずチョコミントをオーダーしてしまいます恋の矢






31のチョコミントは定番中の定番で、
日本でも食べられる味なので、
せっかくなら韓国限定のフレーバーを挑戦してみようといつも考えるのですが、
31のチョコミントの味が大好きすぎて、結局いつもチョコミント・・・。




ちなみに、韓国の31でもチョコミントは人気フレーバーのようで、
月間人気ランキングで3位でした王冠2

IMB_cbUyw6.GIF




そして、人気ランキング2位のこのフレーバー





“엄마는 외계인”というネーミングで、
日本語では“お母さんは宇宙人”という意味。

名前からは味の想像が全く出来ないのですが、
ダーク、ミルク、ホワイトチョコがmixされたアイスクリームに
サクサクのチョコボールがトッピングされたチョコ好きには堪らないフレーバーで、
わたしの韓国人の友人もこれが一番好きと言っていたほど、
韓国では大人気の韓国オリジナルフレーバーチョコレート

わたしもチョコ好きなのでいつも気になってはいるのですが、
これまでに一度も食べたことがなくて、、、
次回は絶対挑戦してみようっとビックリマーク



ちなみに韓国では31アイスクリームのことを
“baskin robbins”と呼び、韓国読みで“べスキン ロビンス”と言いますひらめき電球



日本でもお馴染みのアイスクリーム屋さんですが、
韓国限定のフレーバーもあるので、
これからの暑い季節に韓国へ訪れた際はぜひ一度行ってみてください音譜




韓国関係のお仕事のご依頼、ご相談、お問い合わせ等は
こちらまでお気軽にお願い致します
韓国

手紙info.yu.kanazawa@gmail.com